1
00:00:02,879 --> 00:00:05,840
Hallo. Ich bin Glenn Kessler,
einer der Mitschöpfer

2
00:00:05,923 --> 00:00:08,009
und ausführende Produzenten von Damages.

3
00:00:08,092 --> 00:00:09,343
Und ich bin Todd A. Kessler,

4
00:00:09,427 --> 00:00:12,513
auch einer der Mitschöpfer
und ausführende Produzenten

5
00:00:12,597 --> 00:00:14,182
und Bruder von Glenn Kessler.

6
00:00:14,265 --> 00:00:17,310
Und ich bin Daniel Zelman,
auch einer der Mitschöpfer,

7
00:00:17,393 --> 00:00:19,061
und einer der ausführenden Produzenten

8
00:00:19,145 --> 00:00:22,815
und langjähriger Freund
von Glenn und Todd Kessler.

9
00:00:22,899 --> 00:00:24,150
Und ich bin Allen Coulter.

10
00:00:24,233 --> 00:00:28,362
Ich bin der Regisseur des Piloten
und auch ein Produzent.

11
00:00:28,446 --> 00:00:32,283
Und ich bin Glenn Close.
Ich spiele Patty Hewes.

12
00:00:33,618 --> 00:00:36,204
Also diese Vorspannsequenz

13
00:00:36,287 --> 00:00:39,373
war einer, den wir nach dem Piloten gedreht haben,

14
00:00:39,457 --> 00:00:41,500
aber hier sind wir
in den Piloten einsteigen,

15
00:00:41,584 --> 00:00:44,545
also mehr zur Creditsequenz später.

16
00:00:46,464 --> 00:00:50,551
Also eigentlich diese Sequenz
hatte eine interessante Entwicklung.

17
00:00:50,635 --> 00:00:51,802
Als ich das Drehbuch las,

18
00:00:51,886 --> 00:00:55,223
es beschrieb die Kamera
in das Gebäude schweben

19
00:00:55,306 --> 00:00:58,434
wo wir ein Ereignis sehen,

20
00:00:58,517 --> 00:01:01,854
und der Gedanke kam mir
dass es interessant sein könnte

21
00:01:01,938 --> 00:01:04,565
eine Reihe von Standbildern machen, eher Standbilder,

22
00:01:04,649 --> 00:01:08,069
als wir langsam in das Gebäude schleichen

23
00:01:08,152 --> 00:01:12,573
und an einem bestimmten Punkt ankommen,
Wie Sie hier sehen werden,

24
00:01:12,657 --> 00:01:16,953
wo es eine große Öffnung gibt
dass wir nicht genau sagen können, was es ist,

25
00:01:17,036 --> 00:01:18,955
Und dann ist da noch diese große Enthüllung.

26
00:01:22,083 --> 00:01:23,626
Wir haben wirklich versucht, etwas zu erschaffen

27
00:01:23,709 --> 00:01:26,921
ein Gefühl der Bedrohung
und Unruhe im Publikum

28
00:01:27,004 --> 00:01:32,134
um zu signalisieren, dass da etwas ist
bald passieren wird, was unerwartet ist,

29
00:01:32,218 --> 00:01:35,888
Das ist Ellen Parsons,
gespielt von Rose Byrne,

30
00:01:35,972 --> 00:01:39,558
Verlassen dieses Gebäudes
blutig und halbnackt.

31
00:01:43,980 --> 00:01:46,148
Ein Teil der Sequenz
ganz am Anfang,

32
00:01:46,232 --> 00:01:48,317
Du hättest bemerkt,
wurde auch rückwärts gelaufen,

33
00:01:48,401 --> 00:01:51,737
Das war etwas
dass alle Kerle entschieden haben

34
00:01:51,821 --> 00:01:54,282
verstärkte das Gefühl der Verunsicherung.

35
00:01:54,365 --> 00:01:55,741
Einer der Gründe,

36
00:01:55,825 --> 00:01:58,077
wenn du zurückblickst
und schau es dir genauer an,

37
00:01:58,160 --> 00:02:01,122
ist das der Rauch,
als es vorwärts lief und aufstand,

38
00:02:01,205 --> 00:02:02,790
tatsächlich sehr schnell zerstreut,

39
00:02:02,873 --> 00:02:05,084
und wir haben es versucht
ein Gefühl des Mysteriums haben

40
00:02:05,167 --> 00:02:07,712
und behalte den Rauch
in der Stadt alles enthalten,

41
00:02:07,795 --> 00:02:10,464
also hatten wir uns entschieden
um diese Sequenz rückwärts abzuspielen.

42
00:02:10,548 --> 00:02:13,718
Man sieht tatsächlich jemanden
rückwärts gehen.

43
00:02:13,801 --> 00:02:16,429
Es war uns auch sehr wichtig,
Sie wissen schon, die Show

44
00:02:16,512 --> 00:02:19,348
war eine Show
da ging es um zivilrechtliche Klagen,

45
00:02:19,432 --> 00:02:22,810
und wir wollten es unbedingt
um die Show zu beginnen

46
00:02:22,893 --> 00:02:28,190
in einer Welt, die war
spannender als das,

47
00:02:28,274 --> 00:02:33,154
das hatte etwas mehr Spannung
und, wie Todd sagte, Bedrohung

48
00:02:33,237 --> 00:02:37,158
bevor wir ankamen
auf den eigentlichen Fall selbst.

49
00:02:37,241 --> 00:02:41,495
Noch etwas zum Rose-Laufen
in Unterwäsche durch die Straßen

50
00:02:41,579 --> 00:02:44,332
war das--
Wir haben den Pilotfilm im Februar gedreht,

51
00:02:44,415 --> 00:02:47,752
und ich glaube, es war irgendwo
an diesem Tag etwa 14 Grad.

52
00:02:47,835 --> 00:02:50,046
Sie werden bemerken--
insbesondere der Pilot--

53
00:02:50,129 --> 00:02:53,174
Es gibt unglaublich brutales Wetter
dass wir versucht haben, uns zu verstecken

54
00:02:53,257 --> 00:02:55,634
und alles machen
wirken frühlingshaft.

55
00:02:55,718 --> 00:02:57,261
Aber die Serie wurde gedreht

56
00:02:57,345 --> 00:03:00,473
im Laufe der Zeit, grundsätzlich
von Februar bis Oktober,

57
00:03:00,556 --> 00:03:02,391
Deshalb haben wir versucht, das Wetter draußen zu halten.

58
00:03:02,475 --> 00:03:05,561
Obwohl es von ungefähr ging
Zeitweise 7 Grad im Februar

59
00:03:05,644 --> 00:03:07,688
auf 103 Grad im Juli,

60
00:03:07,772 --> 00:03:11,776
Wir haben versucht, alles zu behalten
scheinbar in einem engeren Bereich.

61
00:03:13,444 --> 00:03:17,823
Also, wozu wir gerade gekommen sind
ist die erste Zeitsequenz,

62
00:03:17,907 --> 00:03:21,535
worüber wir jetzt gesprungen sind
sechs Monate in die Vergangenheit,

63
00:03:21,619 --> 00:03:25,706
was die Mehrheit
der ersten Staffel ist zu Ende,

64
00:03:25,790 --> 00:03:28,626
im Vorfeld
was die ersten Bilder waren

65
00:03:28,709 --> 00:03:32,004
die von Ellen erschossen wurden
auf die Straße rennen.

66
00:03:32,088 --> 00:03:35,174
Nun...viel Glück für dich.

67
00:03:35,257 --> 00:03:37,510
Das könntest du haben
habe das schon früher erwähnt.

68
00:03:37,593 --> 00:03:39,720
Es gab eine Wahl
dieser Jonathan Freeman

69
00:03:39,804 --> 00:03:41,389
der Kameramann und ich machten,

70
00:03:41,472 --> 00:03:43,641
das war meiner Meinung nach der Fall
seitdem weitergeführt,

71
00:03:43,724 --> 00:03:46,310
Das heißt, wenn wir es sind
in der Welt der Polizei,

72
00:03:46,394 --> 00:03:49,605
wie Sie in einer früheren Szene gesehen haben
und du wirst es wieder sehen,

73
00:03:49,688 --> 00:03:52,900
Das hat einen bestimmten Look
Das macht diese Welt aus

74
00:03:52,983 --> 00:03:56,112
extrem unterschiedlich
aus der Welt von Patty Hewes,

75
00:03:56,195 --> 00:04:00,282
und die Kamera auch,
in dieser Reihenfolge

76
00:04:00,366 --> 00:04:03,536
war viel unsicherer--
es ist handgehalten--

77
00:04:03,619 --> 00:04:08,791
wohingegen in diesen Sequenzen
es hat tendenziell einen solideren Stand

78
00:04:08,874 --> 00:04:12,503
um sozusagen die Welt darzustellen
zu dem Patty gehört und über das sie herrscht.

79
00:04:12,586 --> 00:04:15,172
Das ist wieder Glenn
um mit dir über das Wetter zu reden.

80
00:04:15,256 --> 00:04:17,591
Du wirst Wasser sehen
auf der Heckscheibe.

81
00:04:17,675 --> 00:04:21,429
Diese ganze Sequenz war ursprünglich
entworfen, um im Regen gespielt zu werden,

82
00:04:21,512 --> 00:04:23,681
die Limousinensequenz, die nach oben führt

83
00:04:23,764 --> 00:04:26,016
zu den Stufen des Gerichtsgebäudes
in der nächsten Szene,

84
00:04:26,100 --> 00:04:29,019
und wir wollten es sehr stimmungsvoll
und irgendwie jenseitig

85
00:04:29,103 --> 00:04:33,399
als wir Patty Hewes treffen und sehen
ihre ersten Verhandlungen als Anwältin.

86
00:04:33,482 --> 00:04:34,817
Doch an diesem Tag--

87
00:04:34,900 --> 00:04:38,696
Diese Limousinenszene wurde gedreht
an einem anderen Tag als dem Gerichtsgebäude,

88
00:04:38,779 --> 00:04:41,907
und dieser besondere Tag
war im Teenageralter, glaube ich,

89
00:04:41,991 --> 00:04:43,033
in Bezug auf das Wetter,

90
00:04:43,117 --> 00:04:45,995
Also haben wir irgendeine Substanz verwendet
auf den Windschutzscheiben

91
00:04:46,078 --> 00:04:47,288
versuchen, Wasser nachzuahmen,

92
00:04:47,371 --> 00:04:50,124
Ich hoffe, dass, wenn wir tatsächlich
schoss auf die Stufen des Gerichtsgebäudes

93
00:04:50,207 --> 00:04:54,044
es wäre warm genug
Regen zu erzeugen und so,

94
00:04:54,128 --> 00:04:55,212
was es nicht war.

95
00:04:55,296 --> 00:04:58,299
Es ist also Wasser auf der Windschutzscheibe.

96
00:04:58,382 --> 00:05:00,217
Sieht so aus, als wäre da Eis dahinter...

97
00:05:00,301 --> 00:05:02,136
Es ist im Grunde eiskalt, ja.

98
00:05:02,219 --> 00:05:05,389
Das war tatsächlich unser allererster Tag
auf den Piloten zu schießen,

99
00:05:05,473 --> 00:05:06,849
und einer der kältesten Tage.

100
00:05:06,932 --> 00:05:10,227
Dies war der kälteste Tag.
Das war absolut miserabel.

101
00:05:10,311 --> 00:05:13,397
Alle hatten Tränen in den Augen
Es war so kalt in ihrem Gesicht.

102
00:05:13,481 --> 00:05:15,858
Das Eis und die Show waren
die Stufen geräumt,

103
00:05:15,941 --> 00:05:18,861
Und direkt um das Auto herum,
Wenn wir den Rahmen öffnen würden,

104
00:05:18,944 --> 00:05:20,988
man würde Schneehaufen sehen.

105
00:05:21,071 --> 00:05:23,491
Dem armen Mädchen war so kalt,

106
00:05:23,574 --> 00:05:26,327
weil wir sollten
so zu tun, als wäre es Frühling.

107
00:05:26,410 --> 00:05:28,829
Sie war die kälteste Person
Ich habe es jemals in meinem Leben gesehen.

108
00:05:28,913 --> 00:05:31,248
- Armes Mädchen, das den Ordner hält.
- Ich hatte Angst um sie.

109
00:05:31,332 --> 00:05:34,001
Und in großer New Yorker Tradition
Wir haben den Schnee geräumt,

110
00:05:34,084 --> 00:05:35,461
und als wir mit den Dreharbeiten fertig waren,

111
00:05:35,544 --> 00:05:37,755
fragte uns die Stadt
um den Schnee wieder dorthin zu bringen, wo er war.

112
00:05:39,423 --> 00:05:42,510
...dass jemand bestraft wurde
die Firma, die ihn krank gemacht hat.

113
00:05:42,593 --> 00:05:44,720
Und das ist im Grunde so
unten im Gerichtsgebäude.

114
00:05:44,803 --> 00:05:48,432
Es ist einfach alles offener Raum,
Es ist also nur ein einziger riesiger Windkanal.

115
00:05:49,600 --> 00:05:50,643
Es war brutal.

116
00:05:50,726 --> 00:05:52,186
Diese Crew hat furchtbar gelitten.

117
00:05:52,269 --> 00:05:57,024
Und technisch gesehen war es uns nicht erlaubt
jede Art von Regen zu nutzen

118
00:05:57,107 --> 00:06:00,861
um die Stimmung zu erzeugen,
Denn wenn die Temperaturen zu niedrig sind,

119
00:06:00,945 --> 00:06:03,906
Sie lassen dich nicht--
Die Stadt lässt dich nicht nass werden

120
00:06:03,989 --> 00:06:07,993
auf Stufen, die aus Marmor sind
weil es sofort zu Eis wird.

121
00:06:08,077 --> 00:06:10,538
Es gibt einen interessanten Moment
kommt.

122
00:06:10,621 --> 00:06:12,706
Ursprünglich im Pilotskript,

123
00:06:12,790 --> 00:06:18,045
Dieser Anwalt hier, der besiegt wird
von Patty über die Stufen hier,

124
00:06:18,128 --> 00:06:20,506
versuchte, ihr einen Schlag zu versetzen

125
00:06:20,589 --> 00:06:24,176
und stolperte und fiel.

126
00:06:24,260 --> 00:06:27,930
Und wir haben uns bei der Bearbeitung entschieden:
es wäre genau dort passiert--

127
00:06:28,013 --> 00:06:30,057
Wir entschieden, dass wir das nicht wirklich brauchten.

128
00:06:30,140 --> 00:06:32,476
Wir hatten das Gefühl, dass es erzwungen war
und dass es stärker war

129
00:06:32,560 --> 00:06:35,312
nur um diese Szene zu verlassen
in Glenns letzter Zeile.

130
00:06:35,396 --> 00:06:38,607
Und diese Aufnahme hier,
was gerade zu uns geführt hat

131
00:06:38,691 --> 00:06:40,609
Ellen Parsons sehen
und David Connor

132
00:06:40,693 --> 00:06:44,947
war so etwas wie eine Einspielung,
was wir sehr, sehr selten genutzt haben

133
00:06:45,030 --> 00:06:49,326
als Übergänge zwischen Szenen,
als einfach eine Stilwahl, die sich herausstellte

134
00:06:49,410 --> 00:06:54,748
war aber in diesem Moment sehr nützlich
als wir die Welt von Ellen und David betraten.

135
00:06:56,709 --> 00:07:00,337
Es gab viele Diskussionen
über diese Szene

136
00:07:00,421 --> 00:07:02,881
denn in dieser Szene,

137
00:07:02,965 --> 00:07:05,676
dieser Charakter spielte
von Philip Bosco, Hollis Nye,

138
00:07:05,759 --> 00:07:12,766
taucht nach Ellen an der Bar auf
lehnt ihn in ihrer ersten Szene ab,

139
00:07:12,850 --> 00:07:17,438
und das gab es immer
ein Gefühl dafür, dass es vielleicht ein wenig...

140
00:07:19,273 --> 00:07:23,777
unglaublich, dass er das tun würde
Erscheine an ihrem Platz, in ihrer Welt,

141
00:07:23,861 --> 00:07:27,281
und das hat uns immer gefallen
etwas Unpassendes daran,

142
00:07:27,364 --> 00:07:29,074
und wir dachten irgendwie immer--

143
00:07:29,158 --> 00:07:30,993
später in der Szene,
er warnt Ellen,

144
00:07:31,076 --> 00:07:34,955
und es schien immer irgendwie so
die Hexen in Macbeth für uns,

145
00:07:35,039 --> 00:07:38,917
um nicht zu hoch herzureden,
aber es gab ein Gefühl von--

146
00:07:39,001 --> 00:07:42,171
Für uns war es okay
wenn es sich etwas unnatürlich anfühlte

147
00:07:42,254 --> 00:07:44,381
oder ein wenig gezwungen
dass er in ihrer Welt ist.

148
00:07:44,465 --> 00:07:47,676
Es ist dieser Fremde, der auftaucht
um sie vor ihrem eigenen Ehrgeiz zu warnen.

149
00:07:47,760 --> 00:07:51,680
Es ist interessant, weil eigentlich
Warum das so ist, erfahren Sie in der allerletzten Folge.

150
00:07:51,764 --> 00:07:55,809
Ich denke, es läuft wirklich gut.
Und er ist – ja.

151
00:07:55,893 --> 00:07:58,437
Er hat eine Agenda
So wie Patty eine Agenda hat.

152
00:07:58,520 --> 00:08:01,357
Außerdem ist es erwähnenswert:
Allen hat ihn vorhin erwähnt –

153
00:08:01,440 --> 00:08:03,567
Jonathan Freeman,
der Kameramann,

154
00:08:03,651 --> 00:08:05,986
Ich habe einfach rundherum großartige Arbeit geleistet.

155
00:08:06,070 --> 00:08:07,946
Dieser Schuss hier,
des roten Lichts

156
00:08:08,030 --> 00:08:10,699
neben Nye, der die Karte ausschreibt,

157
00:08:10,783 --> 00:08:15,162
Und die Lichter in der Bar,
einfach eine fantastische Arbeit.

158
00:08:15,245 --> 00:08:18,666
Wir haben in HD gedreht,
das seine ganz eigenen Herausforderungen mit sich bringt,

159
00:08:18,749 --> 00:08:21,877
vor allem im Winter
weil die Kameragehäuse einfrieren,

160
00:08:21,960 --> 00:08:23,712
Aber wir waren alle bereit,

161
00:08:23,796 --> 00:08:27,925
und Jonathan tat es wirklich
ein spektakulärer Job für uns.

162
00:08:33,764 --> 00:08:35,808
Also kommt diese Warnung zurück,

163
00:08:35,891 --> 00:08:39,019
und hoffentlich hast du eine Chance
um das Saisonfinale zu sehen,

164
00:08:39,103 --> 00:08:41,063
aber es kommt ins Spiel.

165
00:08:41,146 --> 00:08:43,232
Und hier sind wir
mit Greta Van Susteren,

166
00:08:43,315 --> 00:08:46,527
der so total spielfreudig war
ein Teil davon zu sein.

167
00:08:46,610 --> 00:08:47,695
Es war sehr aufregend,

168
00:08:47,778 --> 00:08:50,072
und wir drehen tatsächlich

169
00:08:50,155 --> 00:08:56,370
an ihrem aktuellen Set
in Midtown Manhattan.

170
00:08:57,413 --> 00:09:00,249
Ich war wirklich beeindruckt
wie völlig entspannt sie sich fühlte.

171
00:09:00,332 --> 00:09:02,418
Glenn, wie war es?
mit ihr arbeiten?

172
00:09:02,501 --> 00:09:04,962
War sie einfach ganz da?

173
00:09:05,045 --> 00:09:07,631
Ja, das war sie, das war sie,
aber genau das tut sie.

174
00:09:07,715 --> 00:09:11,677
Sie lebt die ganze Zeit,
Also sagte sie, es sei wie das, was sie tut,

175
00:09:11,760 --> 00:09:13,721
und wenn sie einen Fehler macht,
sie macht einen Fehler.

176
00:09:13,804 --> 00:09:16,056
Sie war völlig un--

177
00:09:16,140 --> 00:09:20,477
Ich glaube, sie hat sich gefragt
über Lernlinien

178
00:09:20,561 --> 00:09:24,064
denn was sie tut
ist so anders als zu haben--

179
00:09:24,148 --> 00:09:26,567
- Aber sie hat sie sich zu eigen gemacht.
- Ja, sie war großartig.

180
00:09:26,650 --> 00:09:29,862
Es war eine interessante Wahl für uns,
redaktionell, weil wir gerade gesehen haben

181
00:09:29,945 --> 00:09:33,615
der erste Blick auf Arthur Frobisher,
der hier von Ted Danson gespielt wird.

182
00:09:33,699 --> 00:09:35,701
Wir dachten daran, ihn dort nicht vorzustellen

183
00:09:35,784 --> 00:09:38,787
und speichere sein Intro für später,
worauf wir hinauskommen,

184
00:09:38,871 --> 00:09:41,915
aber wir haben uns entschieden
dass es Sinn machte, ein Gesicht zu setzen

185
00:09:41,999 --> 00:09:45,127
auf den Namen Arthur Frobisher
bei seiner ersten Erwähnung.

186
00:09:45,210 --> 00:09:46,670
Du hast eine Freundin?

187
00:09:46,754 --> 00:09:48,630
Sie unterrichtet an der Schule Ihres Sohnes.

188
00:09:48,714 --> 00:09:53,051
Diese Szene wurde direkt draußen gedreht
von Greta Van Susterens echtem Atelier,

189
00:09:53,135 --> 00:09:55,429
und Radio City Music Halls
hinten, dort.

190
00:09:55,512 --> 00:09:57,973
Eine interessante Sache
über dieses Walk-and-Talk

191
00:09:58,056 --> 00:10:01,226
war das ursprünglich geschrieben?
im Helikopter erfolgen

192
00:10:01,310 --> 00:10:06,607
als Patty flog
von Gretas Atelier zurück in ihr Büro,

193
00:10:06,690 --> 00:10:11,445
aber offensichtlich Produktionsbedenken
ließ uns das für die Straße umschreiben,

194
00:10:11,528 --> 00:10:15,949
was wir auch weiterhin tun sollten
immer und immer wieder.

195
00:10:16,033 --> 00:10:18,368
Dies ist ein interessanter Ort.

196
00:10:18,452 --> 00:10:22,039
Eine der großen Herausforderungen
in der Vorproduktion für den Piloten

197
00:10:22,122 --> 00:10:23,457
war auf der Suche nach Pattys Büro

198
00:10:23,540 --> 00:10:27,461
und was für eine Anwaltskanzlei

199
00:10:27,544 --> 00:10:30,756
und wie das Aussehen und die Haptik aussehen
der Anwaltskanzlei wäre,

200
00:10:30,839 --> 00:10:34,134
und wir hatten unzählige Stunden
des Gesprächs.

201
00:10:34,218 --> 00:10:36,136
Im Grunde das, was wir
endete für den Piloten

202
00:10:36,220 --> 00:10:40,140
war ein Ausstellungsraum für hochwertige Möbel,

203
00:10:40,224 --> 00:10:46,271
Also machte sich der Pilot auf den Weg zu Pattys Büro
wurde für die Serie umgebaut.

204
00:10:46,355 --> 00:10:48,273
Sie werden einige Unterschiede bemerken.

205
00:10:48,357 --> 00:10:52,069
Ich erinnere mich nicht an den Namen des--
Es ist eine Firma namens Hayworth,

206
00:10:52,152 --> 00:10:54,947
und es war auf der 6th Avenue--
sie sind inzwischen umgezogen--

207
00:10:55,030 --> 00:10:57,157
aber es war spektakulär
weil es nicht so aussah

208
00:10:57,241 --> 00:10:59,159
wie alles, was wir gesehen hatten
irgendwo sonst,

209
00:10:59,243 --> 00:11:02,079
Also haben wir diesen speziellen Bereich genutzt.

210
00:11:02,162 --> 00:11:05,290
Es ist eine ziemlich große Grundfläche,

211
00:11:05,374 --> 00:11:09,044
und wir haben segmentierte Bereiche verwendet
davon für verschiedene Teile.

212
00:11:09,127 --> 00:11:12,798
Eine sehr glückliche Sache
Vieles davon war nur ein Ausstellungsraum,

213
00:11:12,881 --> 00:11:15,008
also hatten wir eingebaute Büros
die waren leer.

214
00:11:15,092 --> 00:11:16,802
Wir mussten sie nicht ausleeren.

215
00:11:16,885 --> 00:11:19,805
Auf diese Aufnahme beziehen wir uns
als „der Zwei-Brücken-Schuss“,

216
00:11:19,888 --> 00:11:23,350
wie von Allen Coulter definiert
und Jonathan Freeman.

217
00:11:23,433 --> 00:11:27,980
Wir sind gerade von der Manhattan Bridge gegangen
zur Williamsburg Bridge, dort,

218
00:11:28,063 --> 00:11:31,733
auch an unserem ersten Drehtag,
welches eines der kältesten war,

219
00:11:31,817 --> 00:11:33,193
und es sollte Frühling sein,

220
00:11:33,277 --> 00:11:36,280
aber darunter
Diese Kleidung besteht aus mehreren Schichten.

221
00:11:36,363 --> 00:11:39,950
- In ihren Turnschuhen sind Fußwärmer.
- Kann ihren Atem sehen.

222
00:11:40,033 --> 00:11:44,454
Ja, ich glaube, es waren 7 Grad,
aber es war 20 Grad unter dem Wind und kühl.

223
00:11:46,707 --> 00:11:49,167
Wir sind bereit für Ihr Briefing
im Konferenzraum 1.

224
00:11:49,251 --> 00:11:50,711
Danke, Felicia.

225
00:11:51,879 --> 00:11:53,005
Es tut mir leid...

226
00:11:53,088 --> 00:11:56,425
Ich erinnere mich an ein Gespräch
darüber, ob ich wusste, wer sie war,

227
00:11:56,508 --> 00:12:00,178
und wir haben beschlossen, dass ja,
Natürlich wusste ich, wer sie war.

228
00:12:00,262 --> 00:12:02,723
Ich habe ihr nur Unbehagen bereitet.

229
00:12:02,806 --> 00:12:04,600
Ja, es ist ein netter kleiner Schachzug.

230
00:12:04,683 --> 00:12:09,146
Ich habe auch versucht, es auszunutzen
ihrer Verwirrung

231
00:12:09,229 --> 00:12:11,356
indem man sie anfängt
der falsche Weg hier,

232
00:12:11,440 --> 00:12:13,567
weil es jeder ist
in die andere Richtung gehen.

233
00:12:15,110 --> 00:12:19,072
Es verstärkte nur das Gefühl, dass Rose
weiß nicht wirklich, was passiert.

234
00:12:22,701 --> 00:12:26,705
Und der Mann in den Shorts
ist Allens Assistent Michael.

235
00:12:28,332 --> 00:12:29,708
Verzeihung! Entschuldigung.

236
00:12:29,791 --> 00:12:33,754
Tom Aldredge, den ich gemacht habe
spielt vor Jahren am Broadway.

237
00:12:33,837 --> 00:12:35,923
Er ist ein sehr beliebter Schauspieler in New York.

238
00:12:37,007 --> 00:12:39,134
Eines der großartigen Dinge
und Herausforderungen

239
00:12:39,217 --> 00:12:42,930
Allen hat uns wirklich geholfen
schafft das Gefühl einer Anwaltskanzlei--

240
00:12:43,013 --> 00:12:45,098
dass es nicht so ist
ein Presseraum für Zeitungen,

241
00:12:45,182 --> 00:12:47,184
Es ist kein Polizeirevier...

242
00:12:47,267 --> 00:12:49,603
dass es seine eigene Energie hat
und sein eigenes Gefühl,

243
00:12:49,686 --> 00:12:54,232
Das ist eine große Herausforderung
in kürzester Zeit zu erstellen

244
00:12:54,316 --> 00:12:59,029
an einem praktischen Ort,
Das war dieser Möbelausstellungsraum.

245
00:12:59,112 --> 00:13:02,616
Und das ist natürlich Tate Donovan,
der Tom Shayes spielt,

246
00:13:02,699 --> 00:13:04,952
und er ist ein unglaublicher
wichtiger Charakter

247
00:13:05,035 --> 00:13:07,162
zur Serie
und vor allem an den Piloten.

248
00:13:07,245 --> 00:13:12,542
Er ist sozusagen Ellens Einfallstor
in die Figur von Patty Hewes.

249
00:13:14,836 --> 00:13:17,923
Wir hatten so viel Glück
ihn für diese Rolle zu finden,

250
00:13:18,006 --> 00:13:23,512
weil er so etwas sagt
eine angenehme Art von Furnier

251
00:13:23,595 --> 00:13:28,266
über die Erfahrung
das ist Patty Hewes,

252
00:13:28,350 --> 00:13:33,105
und er ist sofort sympathisch,
was für uns sehr wichtig war

253
00:13:33,188 --> 00:13:35,941
gegeben, wo seine Geschichte
und die Geschichte des Piloten ging weiter.

254
00:13:36,024 --> 00:13:38,819
Auch produktionstechnisch
es war uns wichtig

255
00:13:38,902 --> 00:13:40,821
und unser Produktionsdesigner,
Ed Pisoni,

256
00:13:40,904 --> 00:13:44,533
dass wir Blumen haben
im Büro von Patty Hewes,

257
00:13:44,616 --> 00:13:45,951
Hewes und Associates,

258
00:13:46,034 --> 00:13:49,913
und hier haben wir gemacht
die besondere Wahl, Kakteen zu platzieren.

259
00:13:49,997 --> 00:13:52,124
Während des gesamten Pilotfilms

260
00:13:52,207 --> 00:13:55,377
und auch in der gesamten Saison
Du wirst Blumen sehen,

261
00:13:55,460 --> 00:13:59,047
die einfach eine etwas andere Note verleihen
als die meisten Anwaltskanzleien.

262
00:13:59,131 --> 00:14:01,925
Es gibt auch einen Flur--
Wir sind kurz zuvor daran vorbeigekommen

263
00:14:02,009 --> 00:14:05,178
mit Tom Aldredge
und die chemische Reinigung--

264
00:14:05,262 --> 00:14:07,472
Das waren Bambussprossen.

265
00:14:07,556 --> 00:14:13,311
Es war also ein interessantes Motiv,
diese nicht blühenden Pflanzen.

266
00:14:13,395 --> 00:14:14,688
Willst du es oder nicht?

267
00:14:14,771 --> 00:14:16,982
Hier gibt es eine tolle Aufnahme
wir konnten es nicht nutzen

268
00:14:17,065 --> 00:14:19,484
das wird hoffentlich so sein
in den zusätzlichen Szenen

269
00:14:19,568 --> 00:14:21,069
von Tom Shayes beim Golfspielen.

270
00:14:21,153 --> 00:14:22,320
Oh ja.

271
00:14:22,404 --> 00:14:23,697
Golf spielen?

272
00:14:23,780 --> 00:14:25,741
Mit der 6th Avenue als Fairway,

273
00:14:25,824 --> 00:14:27,284
übt seinen Golfschwung.

274
00:14:27,367 --> 00:14:30,912
Eines der Dinge, die wir gerade gesehen haben
sind das zwei Hunde,

275
00:14:30,996 --> 00:14:34,458
und Hunde spielen offensichtlich eine große Rolle,
Wenn Sie die Serie gesehen haben,

276
00:14:34,541 --> 00:14:35,834
aber Tiere im Allgemeinen,

277
00:14:35,917 --> 00:14:40,797
und die tierische Natur des Angriffs

278
00:14:40,881 --> 00:14:43,592
und wie Tiere funktionieren

279
00:14:43,675 --> 00:14:46,219
im Vergleich zu wie
die Rechtswelt funktioniert,

280
00:14:46,303 --> 00:14:50,307
und versuche zu sagen,
Wissen Sie, da sind Metaphern drin.

281
00:14:51,433 --> 00:14:52,976
Ich habe diesen Moment immer gemocht

282
00:14:53,060 --> 00:14:57,397
als Glenn sich entschuldigt
für das Verhalten ihres Hundes, zuckt dann aber mit den Schultern.

283
00:14:57,481 --> 00:15:02,069
Was nicht im Drehbuch stand.
Das „Entschuldigung“ stand nicht im Drehbuch.

284
00:15:02,152 --> 00:15:05,030
Sie sagte ein paar Mal „Entschuldigung“,

285
00:15:05,113 --> 00:15:08,241
und dann glaube ich, dass ich mich ihr genähert habe
am Set und bat sie, es nicht zu tun,

286
00:15:08,325 --> 00:15:11,912
Und sie hat es kein einziges Mal getan,
aber natürlich hatte sie recht.

287
00:15:13,580 --> 00:15:15,665
Nun, weil ich mit meinen Hunden im Park spazieren gehe,

288
00:15:15,749 --> 00:15:18,710
und wenn mein Hund einen anderen Hund humpelt,
Ich würde mich entschuldigen.

289
00:15:18,794 --> 00:15:21,421
Sicher, aber ich mag die Tatsache
dass Patty nur mit den Schultern zuckt.

290
00:15:21,505 --> 00:15:23,715
Es ist ihr eigentlich egal.

291
00:15:25,342 --> 00:15:28,845
Es wurde viel geredet
über den Look der Show

292
00:15:28,929 --> 00:15:30,514
und New York als Kulisse,

293
00:15:30,597 --> 00:15:32,933
und, wissen Sie,
mit unterschiedlichem Erfolg

294
00:15:33,016 --> 00:15:35,560
Wir haben Orte ausgewählt
das fühlt sich an wie New York

295
00:15:35,644 --> 00:15:38,021
und einige, die das nicht tun
man fühlt sich unbedingt wie New York.

296
00:15:38,105 --> 00:15:41,900
Diese Szene wurde gedreht
an der 18th Street und 2nd Avenue,

297
00:15:41,983 --> 00:15:44,945
und es fühlt sich eher nachbarschaftlich an

298
00:15:45,028 --> 00:15:47,572
als das, was die meisten Menschen tun
Stellen Sie sich New York vor.

299
00:15:47,656 --> 00:15:50,951
Es könnte möglicherweise sein
Boston oder andere Städte

300
00:15:51,034 --> 00:15:55,622
die nicht voller Wolkenkratzer sind
So ist Midtown Manhattan,

301
00:15:55,705 --> 00:15:58,583
aber es war uns wichtig
eine Umgebung schaffen--

302
00:15:58,667 --> 00:16:02,254
dass Patty Hewes hier lebt,
und sie geht mit ihren Hunden spazieren,

303
00:16:02,337 --> 00:16:03,922
und die Leute stoßen aufeinander,

304
00:16:04,005 --> 00:16:07,425
Das ist sehr viel
das New Yorker Erlebnis.

305
00:16:07,509 --> 00:16:10,303
Zurück zu dem Moment, als Glenn
sagte „Entschuldigung“ wegen des Buckels.

306
00:16:10,387 --> 00:16:11,596
Das ist einer dieser Momente

307
00:16:11,680 --> 00:16:15,725
Das ist für uns beide demütigend
als Schriftsteller und unglaublich spannend,

308
00:16:15,809 --> 00:16:18,395
denn das war es wirklich
ein charakterprägender Moment

309
00:16:18,478 --> 00:16:21,106
im Pilotfilm für uns,
und es stand nicht im Drehbuch.

310
00:16:21,189 --> 00:16:24,526
Es kam rein aus Glenns Instinkt.

311
00:16:24,609 --> 00:16:25,819
Also, wenn das passiert

312
00:16:25,902 --> 00:16:29,364
und die Schauspieler bringen einfach mit
etwas völlig Unerwartetes

313
00:16:29,447 --> 00:16:32,284
und doch absolut charakterprägend,

314
00:16:32,367 --> 00:16:34,452
es ist ein Nervenkitzel für uns.

315
00:16:34,536 --> 00:16:37,247
Ich habe nur gesucht
bei dieser Szene mit Ray,

316
00:16:37,330 --> 00:16:40,959
und wenn du keinen Ton hast,
es sieht so aus, als wären sie beste Freunde.

317
00:16:41,042 --> 00:16:45,672
Wenn du darüber nachdenkst, wie wir enden,
es ist erstaunlich.

318
00:16:45,755 --> 00:16:47,048
Ja.

319
00:16:47,132 --> 00:16:48,925
Ich liebe den Charakter, den er gespielt hat.

320
00:16:49,009 --> 00:16:50,177
Ellie war schon immer...

321
00:16:50,260 --> 00:16:53,513
Und hier ist Ellen Parsons' Schwester,
gespielt von Miriam Shor,

322
00:16:53,597 --> 00:16:58,185
und leider,
Wir haben keine großartige Gelegenheit gefunden

323
00:16:58,268 --> 00:17:00,562
Miriam in der ersten Staffel einzusetzen,

324
00:17:00,645 --> 00:17:03,565
aber wir planen, sie zu benutzen
in der zweiten Staffel

325
00:17:03,648 --> 00:17:06,693
und Ellen weiter erkunden
und ihr Familienleben

326
00:17:06,776 --> 00:17:09,070
während sie mit dem Trauma umgeht

327
00:17:09,154 --> 00:17:11,781
das sie erlebt hat
in der ersten Staffel.

328
00:17:11,865 --> 00:17:13,950
Sie ist so eine gute Schauspielerin,
Miriam Shor.

329
00:17:14,034 --> 00:17:16,369
Ja, ich liebe sie in dieser Sequenz.

330
00:17:16,453 --> 00:17:20,040
Jedes Mal, wenn ich das sehe, lache ich,
weil sie so voller Wut ist

331
00:17:20,123 --> 00:17:22,125
Auch wenn sie versucht, süß zu sein –

332
00:17:22,209 --> 00:17:24,753
Sie wissen schon, diese kleine Geste
sie macht mit ihrer Hand.

333
00:17:24,836 --> 00:17:27,505
- Sie ist eine großartige Sängerin.
- Das war ein unglaublich langer Tag.

334
00:17:27,589 --> 00:17:29,716
Wir hatten zwei große Szenen
um diesen Tag zu fotografieren,

335
00:17:29,799 --> 00:17:32,177
und sie wirklich
Hatte, glaube ich, nur zwei Takes--

336
00:17:32,260 --> 00:17:34,930
- Du machst Witze.
- Ja, um diese Rede zu halten.

337
00:17:35,013 --> 00:17:36,014
Das war großartig.

338
00:17:36,097 --> 00:17:39,142
Dies ist ein Badezimmerset
dass wir letztendlich gebaut haben

339
00:17:39,226 --> 00:17:43,146
basierend auf dem Badezimmer
das war am ursprünglichen Standort,

340
00:17:43,230 --> 00:17:45,941
und der Produktionsdesigner
hat einen tollen Job gemacht

341
00:17:46,024 --> 00:17:50,237
Vervielfältigung der Zeichen
Menschen daran erinnern, zu spülen

342
00:17:50,320 --> 00:17:52,781
und auch das kaputte Waschbecken.

343
00:17:52,864 --> 00:17:57,244
Es schien ziemlich gut zu sein
Treffpunkt für Patty und Ellen.

344
00:17:57,327 --> 00:18:01,581
Einige Leute haben nachgedacht
dass Patty im Parkett wartete.

345
00:18:01,665 --> 00:18:02,999
Lassen Sie uns das klären.

346
00:18:03,083 --> 00:18:05,085
Wir sollten uns sehr klar sein
dass Patty tatsächlich

347
00:18:05,168 --> 00:18:07,420
wartete nicht im Parkett
damit Ellen hereinkommt.

348
00:18:07,504 --> 00:18:10,548
Einige Leute sagten mir, dass sie
hatte Andeutungen von Fatal Attraction

349
00:18:10,632 --> 00:18:13,677
als sie in einem Badezimmer auftauchte
und in einem Spiegel reflektiert zu werden.

350
00:18:13,760 --> 00:18:15,762
- Sie fanden es so beängstigend!
- Wirklich?

351
00:18:15,845 --> 00:18:16,930
- Ja!
- Nun, das ist gut.

352
00:18:17,013 --> 00:18:21,851
Mir gefällt einfach die Idee von Patty Hewes
drei- oder viermal multipliziert werden.

353
00:18:21,935 --> 00:18:24,938
Auch der Zusatz
von Patty, die Bourbon trinkt

354
00:18:25,021 --> 00:18:28,608
war eine andere Sache, die Glenn
zum Charakter gebracht,

355
00:18:28,692 --> 00:18:32,279
und es hat wirklich nachgehallt
während der gesamten ersten Staffel,

356
00:18:32,362 --> 00:18:35,740
und fühlt sich einfach so passend an--
und etwas, woran wir nicht gedacht hatten.

357
00:18:35,824 --> 00:18:39,035
Und wir kommen zum Finale
und sie trinken noch einen,

358
00:18:39,119 --> 00:18:40,829
- und es ist ihr--
- Es ist Bourbon.

359
00:18:40,912 --> 00:18:44,666
Das habe ich tatsächlich von einem bekommen
der Anwälte, mit denen ich recherchiert habe,

360
00:18:44,749 --> 00:18:47,711
So geht es ihr
werde ihren Stress los,

361
00:18:47,794 --> 00:18:50,755
und sie sagt:
„Trinken Sie ein halbes Glas Bourbon.“

362
00:18:50,839 --> 00:18:53,967
Was jedoch interessant ist,
ist am Ende, dass du das Glas gibst,

363
00:18:54,050 --> 00:18:57,554
Weißt du, zu Ellen,
Das war eine wirklich schöne Sache--

364
00:18:57,637 --> 00:18:59,472
Richtig.

365
00:18:59,556 --> 00:19:02,017
Du liebst sie,
du würdest alles für sie tun.

366
00:19:02,100 --> 00:19:05,437
Und dazu gibt es einen Rückruf
in der vorletzten Folge--

367
00:19:05,520 --> 00:19:06,563
Und die letzte Folge.

368
00:19:06,646 --> 00:19:10,150
...wo Ellen Patty das Glas reicht
und geht auf sie los.

369
00:19:10,233 --> 00:19:12,652
Und hier ist Patty
irgendwie spinnt sie ihr Netz

370
00:19:12,736 --> 00:19:17,324
von, in gewisser Weise,
Gefangenschaft für Ellen,

371
00:19:17,407 --> 00:19:20,869
ist aber in ihrer Einschätzung völlig zutreffend
von Ellen und ihrer Familie

372
00:19:20,952 --> 00:19:25,123
und ihre Ambitionen,
und alles hallt bei Patty wider

373
00:19:25,206 --> 00:19:27,959
und ihre Erinnerungen an sich selbst
als die junge Patty.

374
00:19:28,043 --> 00:19:29,753
Es ist eine interessante Wahl.

375
00:19:30,754 --> 00:19:33,923
Und eines thematisch
das ist uns sehr wichtig

376
00:19:34,007 --> 00:19:35,842
während wir uns durch diese Saison bewegen

377
00:19:35,925 --> 00:19:40,930
versucht, das Gleichgewicht abzuschätzen
zwischen Berufs- und Privatleben,

378
00:19:41,014 --> 00:19:45,852
und hier ist die junge Ellen
mit einer riesigen Chance,

379
00:19:45,935 --> 00:19:49,356
und es wird sie letztendlich wegnehmen
aus ihrem Privatleben.

380
00:19:49,439 --> 00:19:52,108
Ich fand diese Szene sehr, sehr schwierig.

381
00:19:52,192 --> 00:19:53,360
Ich wusste nicht, wie ich es machen sollte

382
00:19:53,443 --> 00:19:57,530
bis ich mich darauf einließ
sagte die Wahrheit

383
00:19:57,614 --> 00:20:01,326
über das Wissen
über diese Art von Familie.

384
00:20:03,328 --> 00:20:06,164
Einmal habe ich mich darauf eingelassen
es fing an zu funktionieren,

385
00:20:06,247 --> 00:20:09,209
aber aus irgendeinem seltsamen Grund
Ich fand es schwierig.

386
00:20:09,292 --> 00:20:12,670
So wird es also sein
die Einführung von Arthur Frobisher

387
00:20:12,754 --> 00:20:16,716
und es war uns sehr wichtig
sowohl im Drehbuch als auch in den Dreharbeiten

388
00:20:16,800 --> 00:20:19,928
dass wir diese hatten
sehr starke Übergänge.

389
00:20:20,011 --> 00:20:22,931
Wir sind von der Hochzeit gegangen
zu dieser Motocross-Szene,

390
00:20:23,014 --> 00:20:25,600
und du hast keine Ahnung
was du verfolgst.

391
00:20:25,683 --> 00:20:27,852
Es wird sich offenbaren
Arthur Frobisher sein,

392
00:20:27,936 --> 00:20:30,605
aber es hallt nach
mit dem vorherigen Übergang

393
00:20:30,688 --> 00:20:31,773
in den Hundepark.

394
00:20:31,856 --> 00:20:34,317
Es ist einfach großartig
Maß an Bösartigkeit

395
00:20:34,401 --> 00:20:36,694
und du weißt es nicht genau
was du tust,

396
00:20:36,778 --> 00:20:38,738
Und für uns ist das eine Stilwahl

397
00:20:38,822 --> 00:20:41,908
Das ist möglicherweise untypisch
zum Fernsehen,

398
00:20:41,991 --> 00:20:45,787
aber hier ist Ted so fantastisch
und unterhaltsam...

399
00:20:45,870 --> 00:20:48,373
Ja, das ist etwas anderes
charakterprägender Moment.

400
00:20:48,456 --> 00:20:50,583
Diese Szene ist im Großen und Ganzen so, wie sie beschrieben wurde,

401
00:20:50,667 --> 00:20:55,547
aber was Ted dazu beigetragen hat
Die Begeisterung der Rennfahrer war unbändig

402
00:20:55,630 --> 00:20:58,925
damit wer auch immer
wollte dieses Rennen gewinnen

403
00:20:59,008 --> 00:21:01,428
war wichtiger
oder genauso wichtig für ihn

404
00:21:01,511 --> 00:21:04,389
wie der gesamte Prozess
das geschah in seinem eigenen Leben.

405
00:21:04,472 --> 00:21:07,767
Als wir das gedreht haben,
wir verloren wieder Licht.

406
00:21:07,851 --> 00:21:09,144
Es war nicht viel Zeit,

407
00:21:09,227 --> 00:21:13,106
und ich denke für uns alle
Wer war da,

408
00:21:13,189 --> 00:21:15,817
es war eines der schönsten
spannende Momente am Set,

409
00:21:15,900 --> 00:21:20,113
weil Ted gerade angerufen wurde
Vom ersten Moment an,

410
00:21:20,196 --> 00:21:26,327
und er hat uns einfach so viel gegeben
wirklich mit so wenig Zeit zu arbeiten.

411
00:21:26,411 --> 00:21:29,914
Es war uns immer wichtig
Frobisher als... zu sehen

412
00:21:31,040 --> 00:21:33,877
aus einem Sitzungssaal
und nicht als Geschäftsmann und so.

413
00:21:33,960 --> 00:21:36,463
In dieser Szene ist das so
Das erste Mal, dass wir ihn sehen,

414
00:21:36,546 --> 00:21:40,758
Sie sehen, wie kindisch
er ist in bestimmten Bereichen,

415
00:21:40,842 --> 00:21:42,802
und es war spannend zuzusehen.

416
00:21:42,886 --> 00:21:43,928
Und das ist ein...

417
00:21:45,054 --> 00:21:47,015
Ich wollte gerade sagen
Das eine haben wir getan

418
00:21:47,098 --> 00:21:49,267
Haben wir uns absichtlich versteckt?
vom Publikum

419
00:21:49,350 --> 00:21:52,562
die Tatsache, dass sein Schwager
liegt die ganze Zeit da

420
00:21:52,645 --> 00:21:55,064
während er telefoniert
und das Rennen genießen.

421
00:21:55,148 --> 00:21:56,816
Das war ein weiterer Ad-lib von Ted,

422
00:21:56,900 --> 00:22:00,153
Das war, Moment mal, wissen Sie,
Ich komme mit dir,

423
00:22:00,236 --> 00:22:02,363
aber ich muss sehen, wer gewinnt.

424
00:22:04,407 --> 00:22:05,825
Wir haben keinen Fall, es sei denn...

425
00:22:05,909 --> 00:22:09,996
Das war auch – die ATV-Strecke,
Nur von der Lage her war...

426
00:22:10,079 --> 00:22:11,706
Das war eine Zeit lang eine schwierige Sache.

427
00:22:11,789 --> 00:22:13,958
Wir waren uns nicht sicher
wenn wir einen Platz finden würden

428
00:22:14,042 --> 00:22:17,754
wo wir diese Szene drehen könnten,
und es war eine sehr wichtige Szene für uns.

429
00:22:17,837 --> 00:22:19,255
Aber am Ende haben wir es gepaart …

430
00:22:19,339 --> 00:22:21,674
Wir haben das auf Long Island gedreht,
und am Ende kam es zur Paarung

431
00:22:21,758 --> 00:22:25,136
mit dem Strandhaus
das erscheint am Ende der Episode.

432
00:22:25,220 --> 00:22:30,225
Eine der großen Herausforderungen eines Piloten
Sind Sie ständig mit Budgets konfrontiert?

433
00:22:30,308 --> 00:22:34,062
und wir konnten es tun
die ATV-Strecke und das Strandhaus,

434
00:22:34,145 --> 00:22:36,898
konnten aber nicht bauen
ein Büro für Ray Fiske,

435
00:22:36,981 --> 00:22:39,984
gespielt von Zeljko Ivanek,
also in dieser Szene

436
00:22:40,068 --> 00:22:44,656
Er telefoniert mit Arthur Frobisher
und wir sehen sein Büro nie wirklich,

437
00:22:44,739 --> 00:22:47,450
also ist die Stadt sein Büro
während er durch die Straßen geht.

438
00:22:47,534 --> 00:22:50,161
Eine weitere Einschränkung im Piloten
waren diese drei Blitze:

439
00:22:50,245 --> 00:22:53,873
der Golfschwung, das Steak,
und die Nutte.

440
00:22:53,957 --> 00:22:57,877
Wie im Skript vorgesehen waren es Blitze
zu Frobishers Florida-Wochenende,

441
00:22:57,961 --> 00:23:03,091
Man muss also tatsächlich den Kontext sehen
für das, was er dort unten tat

442
00:23:03,174 --> 00:23:05,718
und das Leben und der Lebensstil
dass er lebte,

443
00:23:05,802 --> 00:23:09,389
und einer nach dem anderen,
Die Elemente wurden verkleinert.

444
00:23:09,472 --> 00:23:11,766
Wir haben nachgedacht
über das Betrügen einiger--

445
00:23:11,849 --> 00:23:16,229
entweder am Set, Florida betrügen
Mitte Februar in New York,

446
00:23:16,312 --> 00:23:19,107
Ich versuche, Wege zu finden, dies zu tun.
und langsam, produktionstechnisch,

447
00:23:19,190 --> 00:23:21,359
Wir mussten einfach zurückfahren
zu diesen Blitzen.

448
00:23:21,442 --> 00:23:25,905
Ich glaube, als wir dort gelandet sind,
der einzige Weg, der mir einfiel

449
00:23:25,989 --> 00:23:28,950
war nur um es zu verfeinern
bis hin zu seiner reinsten Essenz,

450
00:23:29,033 --> 00:23:30,910
Das war gerecht
Essenz des Golfsports,

451
00:23:30,994 --> 00:23:34,080
Essenz der Nahrung,
und Essenz des Sex.

452
00:23:34,163 --> 00:23:36,291
So endeten wir
mit diesen extremen Nahaufnahmen.

453
00:23:36,374 --> 00:23:39,252
Wir müssen auch Allen Anerkennung zollen
Dafür, dass wir darauf bestanden haben, dass wir sie behalten,

454
00:23:39,335 --> 00:23:43,423
denn mit Produktionsbeschränkungen,
Wir waren immer wieder versucht, diese abzuschneiden,

455
00:23:43,506 --> 00:23:46,718
aber Allen bestand wirklich darauf, dass es so sein würde
die Szene besser machen,

456
00:23:46,801 --> 00:23:48,219
was es eindeutig tut,

457
00:23:48,303 --> 00:23:49,929
Also vielen Dank, Allen.

458
00:23:50,013 --> 00:23:52,140
Gern geschehen.
Es hat Spaß gemacht zu schießen.

459
00:23:54,309 --> 00:23:58,021
Ich habe darauf zurückgegriffen
meine kaufmännische Erfahrung.

460
00:24:00,023 --> 00:24:03,610
Das ist also jetzt der erste Moment
wo Ellen ihr Büro gesehen hat,

461
00:24:03,693 --> 00:24:07,238
und wir werden nach vorne blicken
zum ersten Mal

462
00:24:07,322 --> 00:24:09,657
in die Ermittlungsgeschichte,

463
00:24:09,741 --> 00:24:12,869
und diese Karte von Hollis Nye

464
00:24:12,952 --> 00:24:15,955
spielt eine sehr wichtige Rolle
während der ersten Staffel.

465
00:24:16,039 --> 00:24:22,128
Und auch diese Detektive
begleiten uns die ganze Saison über

466
00:24:22,211 --> 00:24:24,589
und hat mit den Rollen einfach einen tollen Job gemacht

467
00:24:24,672 --> 00:24:27,383
dass sie es konnten
ihre Persönlichkeiten zum Ausdruck bringen.

468
00:24:27,467 --> 00:24:29,969
Es gab nicht viel
auf der Seite für sie.

469
00:24:30,053 --> 00:24:31,137
Sind Sie ihr Anwalt?

470
00:24:31,220 --> 00:24:32,639
Nein, Freund.

471
00:24:34,182 --> 00:24:35,975
Sie haben eine aktuelle Adresse?

472
00:24:36,059 --> 00:24:37,060
Ja.

473
00:24:37,143 --> 00:24:40,563
Ich denke, dass sie gefangen genommen haben,
Diese beiden, genau die Einstellung

474
00:24:40,647 --> 00:24:42,982
das kommt mir so häufig vor
in New Yorker Polizisten,

475
00:24:43,066 --> 00:24:45,443
Du weißt schon,
diese Art von Sinn, fast,

476
00:24:45,526 --> 00:24:48,321
dass jeder schuldig ist
bis seine Unschuld bewiesen ist.

477
00:24:48,404 --> 00:24:49,906
Rechts.

478
00:24:49,989 --> 00:24:52,575
Es gibt einfach eine Art Zynismus
das wächst, denke ich,

479
00:24:52,659 --> 00:24:58,581
vom Durchgemachten
solche schrecklichen Situationen in einer Karriere

480
00:24:58,665 --> 00:25:02,502
dass sie gerade erst anfangen
sehr skeptisch gegenüber dem sein, was sie hören,

481
00:25:02,585 --> 00:25:05,088
und diese beiden wirklich
fängt es perfekt ein.

482
00:25:05,171 --> 00:25:09,884
Ein Moment, in dem wir uns jetzt befinden
setzt stark auf Sounddesign,

483
00:25:09,967 --> 00:25:12,178
und stilistisch,
Wir haben die Wahl getroffen

484
00:25:12,261 --> 00:25:15,431
dass wir Sounddesign verwenden würden
in diesen Ermittlungsszenen

485
00:25:15,515 --> 00:25:18,309
aber nicht punkten
andere Momente in der Show.

486
00:25:18,393 --> 00:25:21,562
Daran haben wir uns ziemlich konsequent gehalten
während der gesamten Serie.

487
00:25:21,646 --> 00:25:23,564
- Ist das ein echter Ort?
- Das war.

488
00:25:23,648 --> 00:25:26,359
Im Pilotfilm Ellen und David
zukünftige Wohnung

489
00:25:26,442 --> 00:25:28,486
ist ein realer Ort
auf der Upper West Side

490
00:25:28,569 --> 00:25:30,530
was Ed Pisoni
und sein Team haben nachgebildet--

491
00:25:30,613 --> 00:25:33,449
- Unglaublich.
- ... bis zum letzten, wissen Sie ...

492
00:25:33,533 --> 00:25:35,827
für die Serie.

493
00:25:35,910 --> 00:25:37,704
Aber das war ein Set, das wir gebaut haben

494
00:25:37,787 --> 00:25:40,081
auf unseren Bühnen in Brooklyn
in den Steiner Studios,

495
00:25:40,164 --> 00:25:42,875
und eine der großen Herausforderungen
von Aufnahmen in HD

496
00:25:42,959 --> 00:25:46,379
ist, Tageslicht zu haben
scheinen wie echtes Tageslicht,

497
00:25:46,462 --> 00:25:50,842
weil, technisch gesehen,
Die Fenster werden gesprengt,

498
00:25:50,925 --> 00:25:53,136
und es ist sehr schwierig
um die Details festzuhalten.

499
00:25:53,219 --> 00:25:55,930
Jonathan Freeman
hat einfach einen fantastischen Job gemacht

500
00:25:56,013 --> 00:25:58,808
Wir schaffen für uns Tageslicht auf unseren Bühnen

501
00:25:58,891 --> 00:26:03,396
dass ich keine Fähigkeit hätte
um daraus zu schließen, dass es sich um ein Set handelte

502
00:26:03,479 --> 00:26:05,231
wenn ich nicht wüsste, dass es einer ist.

503
00:26:05,314 --> 00:26:08,067
- Ja, er ist wirklich meisterhaft.
- Das ist ein Set?

504
00:26:08,151 --> 00:26:09,318
Ja.

505
00:26:09,402 --> 00:26:11,571
Seine Beleuchtung
ist auf diese Weise wirklich meisterhaft.

506
00:26:11,654 --> 00:26:16,159
Das ist sozusagen ein charakterprägender Moment
für Ellen – und Rose –

507
00:26:16,242 --> 00:26:18,369
die Art, wie sie spielt
diesen Ring erhalten,

508
00:26:18,453 --> 00:26:21,038
weil sie es wirklich zum Erliegen bringt

509
00:26:21,122 --> 00:26:25,376
und macht es zu einem sehr intimen Moment,

510
00:26:25,460 --> 00:26:27,587
was, sie hätte sein können...

511
00:26:29,172 --> 00:26:33,384
Sie hätte schreien können
vor Aufregung und Ausgelassenheit,

512
00:26:33,468 --> 00:26:35,344
und die Tatsache, dass sie
brachte es zu Fall

513
00:26:35,428 --> 00:26:38,097
an einen so intimen, nahen Ort

514
00:26:38,181 --> 00:26:41,476
hat diesen großartigen Einstieg geschaffen
zu dieser Szene hier.

515
00:26:41,559 --> 00:26:45,438
Wie so schön von Allen fotografiert
und unter der Regie von Allen.

516
00:26:45,521 --> 00:26:48,733
Es ist eine Szene, in der es um Intimität geht

517
00:26:48,816 --> 00:26:51,194
und diese beiden Leute
deren Leben miteinander verflochten sind,

518
00:26:51,277 --> 00:26:56,949
und, wissen Sie, im Verlauf der Geschichte
und das Schicksal Davids entfaltet sich,

519
00:26:57,033 --> 00:26:59,202
diesen Moment einfach zu haben
im Pilotfilm

520
00:26:59,285 --> 00:27:02,079
was betont
ihre innige Beziehung

521
00:27:02,163 --> 00:27:03,706
war einfach entscheidend.

522
00:27:04,707 --> 00:27:07,084
Allen hat damit einen tollen Job gemacht.

523
00:27:07,168 --> 00:27:11,088
Ich denke auch Jonathan
verdient wirklich viel Anerkennung,

524
00:27:11,172 --> 00:27:15,134
weil es einfach so herrlich beleuchtet ist

525
00:27:15,218 --> 00:27:19,806
und hat eine Sinnlichkeit, die ist,
Ich glaube, selten im Fernsehen.

526
00:27:19,889 --> 00:27:24,644
Es war eine großartige Gelegenheit
für mich, weil...

527
00:27:24,727 --> 00:27:29,065
Die Autoren/Produzenten waren so offen
wie auch immer wir uns dafür entschieden haben.

528
00:27:29,148 --> 00:27:32,151
Wir sollten auch erwähnen
unser Musikbetreuer,

529
00:27:32,235 --> 00:27:33,402
Mark Wike.

530
00:27:33,486 --> 00:27:35,655
Ursprünglich hatten wir ein anderes Lied

531
00:27:35,738 --> 00:27:40,535
über die Sexszene
zwischen Rose und Noah

532
00:27:40,618 --> 00:27:42,662
was wir uns nicht leisten konnten,

533
00:27:42,745 --> 00:27:44,705
und unser Musikbetreuer
hat einen tollen Job gemacht

534
00:27:44,789 --> 00:27:46,666
ein Ersatzlied zu finden

535
00:27:46,749 --> 00:27:49,585
das hatte das Gefühl
das wir gesucht haben.

536
00:27:50,628 --> 00:27:55,007
Katies Restaurant ist ein echter Ort,
ein echtes Restaurant in Brooklyn,

537
00:27:55,091 --> 00:27:59,470
und es war uns wichtig
um zu versuchen, einen großen Abschnitt abzudecken

538
00:27:59,554 --> 00:28:02,515
davon, wie es ist zu leben
in New York City,

539
00:28:02,598 --> 00:28:05,685
und in den Bezirken leben
ist ein großer Teil davon.

540
00:28:05,768 --> 00:28:07,562
Es ist nicht nur Manhattan.

541
00:28:07,645 --> 00:28:10,398
Dieses Restaurant ist
ein echter Ort in Brooklyn.

542
00:28:10,481 --> 00:28:13,150
Das ist etwas, was wir tun
Dafür muss ich Allen danken.

543
00:28:13,234 --> 00:28:15,528
Als wir anfangs darüber diskutierten
Katies Restaurant,

544
00:28:15,611 --> 00:28:18,698
Es war ein Restaurant in Manhattan,
es war eine High-End-Sache,

545
00:28:18,781 --> 00:28:21,742
und tatsächlich,
in Gesprächen mit Allen,

546
00:28:21,826 --> 00:28:26,497
Er hatte die wirklich kluge Idee
um es zu verkleinern

547
00:28:26,581 --> 00:28:28,708
und lass sie haben
ihr eigenes Zuhause in Brooklyn.

548
00:28:28,791 --> 00:28:31,711
Es ist eine kleine Sache – sie kann sie haben
ihre Hände auf allen Seiten –

549
00:28:31,794 --> 00:28:35,381
damit du es verstehst
wie sie sie aus dem Weg geräumt haben,

550
00:28:35,464 --> 00:28:38,467
Stell sie auf,
und versuchte dann, sie vollständig zu kontrollieren

551
00:28:38,551 --> 00:28:40,761
im Gegensatz dazu, es zu machen
eine höher angelegte Sache

552
00:28:40,845 --> 00:28:43,556
mit einem größeren Team um sie herum.

553
00:28:43,639 --> 00:28:47,727
Ein Teil davon kam auch von der Tatsache
dass es jetzt einfach nicht möglich ist

554
00:28:47,810 --> 00:28:51,564
für Menschen in diesem Alter, um wirklich,
virtuell in Manhattan leben.

555
00:28:51,647 --> 00:28:54,066
Weißt du, sie alle
Fahren Sie jetzt nach Brooklyn,

556
00:28:54,150 --> 00:28:57,278
und das war
eine weitere Quelle dieser Idee.

557
00:28:57,361 --> 00:28:58,404
Ja, absolut.

558
00:28:58,487 --> 00:29:01,324
Und wie geschrieben,
Diese Szene ist eine Szene der Einschüchterung,

559
00:29:01,407 --> 00:29:04,035
und Zeljko Ivanek,
spielt hier Ray Fiske,

560
00:29:04,118 --> 00:29:06,621
schafft es einfach so fantastisch,

561
00:29:06,704 --> 00:29:08,539
wo es schwer zu bestimmen ist--

562
00:29:08,623 --> 00:29:11,417
schüchtert er sie ein,
schüchtert er sie nicht ein?

563
00:29:11,500 --> 00:29:14,420
was das eigentliche Stück ist, hier,

564
00:29:14,503 --> 00:29:18,466
weil die Macht
das Ray Fiske repräsentiert

565
00:29:18,549 --> 00:29:21,510
ist etwas, über das er die vollständige Kontrolle hat

566
00:29:21,594 --> 00:29:25,556
und hat es nicht
mit harten Worten um sich werfen.

567
00:29:25,640 --> 00:29:30,770
Ich denke, Anastasia spielt wirklich
auch diese Szene perfekt.

568
00:29:30,853 --> 00:29:32,355
Sie hat einfach – oh!

569
00:29:32,438 --> 00:29:33,522
Oh, hier sind wir.

570
00:29:33,606 --> 00:29:37,818
Ich habe diese Szene gerade vorgestellt
mit der Waffe, um das Publikum abzuschrecken.

571
00:29:37,902 --> 00:29:41,155
Wie auch immer, ich sagte Anastasia
spielt diese Szene wunderbar

572
00:29:41,238 --> 00:29:44,116
und fängt wirklich ein
das Gefühl ihrer Unsicherheit

573
00:29:44,200 --> 00:29:46,869
darüber, ob oder nicht
ob sie eingeschüchtert ist oder nicht.

574
00:29:46,953 --> 00:29:49,538
Ich habe gehört, dass du deinen Weg kennst
um ein Gewehr herum, Larry.

575
00:29:49,622 --> 00:29:53,960
Junge, diese Geschichte, diese Beziehung
hat eine erstaunliche Reise.

576
00:29:54,043 --> 00:29:58,714
Das ist Victor Arnold,
Wer war phänomenal...

577
00:29:59,715 --> 00:30:03,594
Und einfach gedrückt und gezogen
in so viele Richtungen als Charakter,

578
00:30:03,678 --> 00:30:05,596
als ein Mann, der alles verloren hat

579
00:30:05,680 --> 00:30:10,601
und mit 70 hätte es passieren sollen
Es ist eine unglaublich schwierige Zeit, von vorne zu beginnen.

580
00:30:10,685 --> 00:30:12,937
Er hatte bestimmte Möglichkeiten
ihm präsentiert

581
00:30:13,020 --> 00:30:14,772
und er hat einige schlechte gemacht.

582
00:30:14,855 --> 00:30:16,273
Ich bin mit nichts aufgewachsen.

583
00:30:16,357 --> 00:30:18,734
Einer der großartigen Beiträge des Stils

584
00:30:18,818 --> 00:30:23,447
dass Allen dazu beigetragen hat
durch all unsere Gespräche

585
00:30:23,531 --> 00:30:26,951
war, dass es nicht nötig war
knifflige Kameraarbeit sein,

586
00:30:27,034 --> 00:30:29,161
und wir könnten die Schauspieler lassen
Spielt die Szenen ab

587
00:30:29,245 --> 00:30:31,664
und lass die Szenen
stehen für sich allein

588
00:30:31,747 --> 00:30:34,417
und den besten Weg finden
die Szenen einzufangen,

589
00:30:34,500 --> 00:30:38,129
aber das ist die Kamera
musste kein Charakter sein

590
00:30:38,212 --> 00:30:40,006
hilft, das Drama zu motivieren.

591
00:30:40,089 --> 00:30:44,093
Es ist wirklich da
um die Auftritte einzufangen.

592
00:30:44,176 --> 00:30:48,014
Ich habe an Shows gearbeitet
wo du es gemacht hast

593
00:30:48,097 --> 00:30:50,474
alles, was du nur könntest
um die Schrift zu verbergen.

594
00:30:50,558 --> 00:30:52,518
In diesem Fall musste ich das nicht tun.

595
00:30:52,601 --> 00:30:55,396
Ganz im Gegenteil,
Ich habe nur versucht, aus dem Weg zu gehen,

596
00:30:55,479 --> 00:30:57,606
weil die Charaktere so reichhaltig sind

597
00:30:57,690 --> 00:30:59,025
und der Schreibstil ist so gut

598
00:30:59,108 --> 00:31:01,110
Und dann ist die schauspielerische Leistung so großartig.

599
00:31:04,321 --> 00:31:07,033
Es ist wirklich unser Job
Nur um zu versuchen, das einzufangen,

600
00:31:07,116 --> 00:31:11,912
und Jonathan und ich versuchten, uns aus dem Weg zu gehen
und lassen Sie diese Schauspieler ihre Arbeit machen.

601
00:31:11,996 --> 00:31:13,622
Ich habe es in dieser Szene immer geliebt –

602
00:31:13,706 --> 00:31:17,376
Das ist niemandem zu verdanken,
es ist einfach Glück--

603
00:31:17,460 --> 00:31:21,213
aber in der weiteren Einstellung dieser Szene
Hinter Ted siehst du das Fenster,

604
00:31:21,297 --> 00:31:24,717
und es gibt eine amerikanische Flagge
da bläst es irgendwie.

605
00:31:25,760 --> 00:31:30,264
Ansonsten ist es eine ziemlich statische Szene,
und es sollte so sein.

606
00:31:30,347 --> 00:31:34,769
Man kann jetzt irgendwie sehen, wie die Flagge weht.
Früher konnte man es mehr sehen.

607
00:31:34,852 --> 00:31:38,564
Da ist einfach etwas Großartiges dabei
diese kleine Bewegung hinten

608
00:31:38,647 --> 00:31:41,984
und diese Flagge, die zurückruft
zu diesem Fahnenschuss in der Eröffnung.

609
00:31:42,068 --> 00:31:46,906
Auch der Charakter von Arthur Frobisher ist für uns
war immer jemand, der in gewisser Weise

610
00:31:46,989 --> 00:31:49,450
verkörpert den amerikanischen Traum.

611
00:31:49,533 --> 00:31:53,079
Er ist ein Selfmademan
und er ist sehr erfolgreich geworden,

612
00:31:53,162 --> 00:31:59,960
und die Korruption, die es schon immer gegeben hat
das Potenzial, mit diesem Erfolg aufzutreten ...

613
00:32:00,961 --> 00:32:03,964
Da ist ein kleiner Moment
das ist erwähnenswert.

614
00:32:04,048 --> 00:32:06,300
Ich denke an die Beleuchtung von Jonathan.

615
00:32:06,383 --> 00:32:09,929
Mir hat das immer gefallen--
er wirft einen Schatten auf Ted

616
00:32:10,012 --> 00:32:14,100
so dass nur seine Hände leuchten
wenn er in dieser Geste die Hände hebt.

617
00:32:14,183 --> 00:32:15,518
Das ist alles was ich will.

618
00:32:15,601 --> 00:32:17,186
Nur seine Hände leuchten.

619
00:32:20,064 --> 00:32:24,860
Auch das ist für mich eine tolle Sache
das hat Allen auch mitgebracht,

620
00:32:24,944 --> 00:32:29,448
die letzte Szene im Hundepark
mit Zeljko und Glenn.

621
00:32:29,532 --> 00:32:33,828
Die Art und Weise, wie Allen Zeljko brachte
in diese Szene auf seinem Hinterkopf,

622
00:32:33,911 --> 00:32:36,747
es ist gerade entstanden
dieses Gefühl der Bedrohung.

623
00:32:36,831 --> 00:32:38,666
Von Anfang an,

624
00:32:38,749 --> 00:32:41,752
Allen las unser Drehbuch und sagte:
„Was ich an dieser Show liebe.“

625
00:32:41,836 --> 00:32:45,589
ist nichts so wie es scheint,
und man weiß nie, wohin es führt.‘

626
00:32:48,676 --> 00:32:52,304
Allen hat also viel gearbeitet
zu den Übergängen innerhalb und außerhalb von Szenen

627
00:32:52,388 --> 00:32:53,681
auf eine Weise, die gerade gebracht hat

628
00:32:53,764 --> 00:32:57,017
eine enorme Menge
Textur für den Piloten.

629
00:32:57,101 --> 00:32:58,978
Du willst die Wahrheit?
Wir sind pleite.

630
00:32:59,061 --> 00:33:02,773
Das ist eine tolle Szene
mit einem Gastauftritt

631
00:33:02,857 --> 00:33:05,651
von ein paar Leuten, die...

632
00:33:05,734 --> 00:33:08,571
Wir haben Mark Baker,
der Linienproduzent.

633
00:33:09,572 --> 00:33:12,741
Wen Sie gleich sehen werden,
und auch Glenn und mein Vater,

634
00:33:12,825 --> 00:33:16,328
Josef Keßler,
den wütenden Angestellten spielen.

635
00:33:16,412 --> 00:33:18,747
Auch diese Szene wurde gedreht
am selben Tag,

636
00:33:18,831 --> 00:33:20,791
Das war langwierig,
der Hochzeit.

637
00:33:20,875 --> 00:33:23,919
Gott, ich kann nicht glauben, dass wir das getan haben
das alles an einem Tag.

638
00:33:25,045 --> 00:33:27,006
...aber es sind weniger als 5 % von...

639
00:33:27,089 --> 00:33:31,802
Das war ein großer Line-Day für dich,
in Bezug auf das Drehbuch. Großer Drehbuchtag.

640
00:33:31,886 --> 00:33:33,304
Ja, das war es.

641
00:33:34,305 --> 00:33:36,140
Und eine der Herausforderungen für uns hier

642
00:33:36,223 --> 00:33:41,145
sollte ein Gefühl für die Mitarbeiter vermitteln
dass Patty vertritt, wer ihre Kunden sind ...

643
00:33:42,479 --> 00:33:47,193
und es schaffen zu können
auf eine sehr kurze Art und Weise, um...

644
00:33:47,276 --> 00:33:48,903
Lassen Sie das Publikum verstehen

645
00:33:48,986 --> 00:33:53,365
dass es nicht nur diese fünf Leute sind
die in ihrem Büro um den Tisch saßen,

646
00:33:53,449 --> 00:33:57,620
dass es noch viel mehr gibt
der 5.000 Mitarbeiter

647
00:33:57,703 --> 00:33:59,288
das hatte für Frobisher funktioniert

648
00:33:59,371 --> 00:34:03,500
die derzeit einstellen
Patty Hewes vertritt sie.

649
00:34:03,584 --> 00:34:07,379
Und ich wollte überzeugen
die Extras zum Abstimmen

650
00:34:07,463 --> 00:34:10,049
bei Hewes and Associates zu bleiben,

651
00:34:10,132 --> 00:34:13,052
und es war wirklich lustig,
Denn als sie zur Abstimmung kamen,

652
00:34:13,135 --> 00:34:17,640
viele von ihnen wollten
bei Patty bleiben.

653
00:34:17,723 --> 00:34:22,353
Ich denke, dass es wahrscheinlich eine Szene geben wird
in den zusätzlichen Szenen,

654
00:34:22,436 --> 00:34:28,567
aber es gibt einen Moment
wo Patty Hewes spricht...

655
00:34:28,651 --> 00:34:31,528
Das hier ist unser Vater,
Glenn und mein Vater.

656
00:34:31,612 --> 00:34:34,531
Aber einer der Hintergrundschauspieler,

657
00:34:34,615 --> 00:34:37,326
Ich schätze, ich war eingeschlafen.
Es war ein langer Tag gewesen.

658
00:34:37,409 --> 00:34:40,037
Es ging darauf zu
die Hochzeitsszene später--

659
00:34:40,120 --> 00:34:41,830
Er war in der ersten Reihe.

660
00:34:41,914 --> 00:34:44,083
Sie sollten also danach suchen in der...

661
00:34:44,166 --> 00:34:45,167
Es war sehr lustig.

662
00:34:45,251 --> 00:34:47,753
...zusätzliche Materialien auf dieser DVD.

663
00:34:47,836 --> 00:34:52,258
Bei allem Respekt, Miss Hewes,
Ich sage, wir beenden das hier und jetzt.

664
00:34:52,341 --> 00:34:54,260
Und dies ist ein Moment, der, wie im Drehbuch vorgesehen,

665
00:34:54,343 --> 00:34:55,928
Patty hielt eine viel längere Rede.

666
00:34:56,011 --> 00:34:59,640
Im Editorial, bei der Bearbeitung,
das haben wir gemerkt

667
00:34:59,723 --> 00:35:01,934
das wäre es tatsächlich
viel stärker, potenziell,

668
00:35:02,017 --> 00:35:04,395
wenn Larry Popler da ist
schneide sie einfach ab.

669
00:35:04,478 --> 00:35:07,773
Wir als Publikum
wissen, dass er mit Frobisher unter einer Decke steckt.

670
00:35:07,856 --> 00:35:10,526
Patty weiß es nicht;
Tom weiß es dort nicht.

671
00:35:10,609 --> 00:35:12,945
Es ist einfach viel schockierender
für so einen Mann

672
00:35:13,028 --> 00:35:16,949
um die unbezwingbare Patty Hewes abzuschneiden.

673
00:35:17,032 --> 00:35:19,410
Ich habe auch versucht zu blockieren
Ihr Gesicht hier am Ende

674
00:35:19,493 --> 00:35:21,620
nur damit wir es hatten
ein natürlicher Übergang zu Schwarz,

675
00:35:21,704 --> 00:35:24,665
und das war ein anderer Weg
zu sagen, dass sie wirklich verloren hatte--

676
00:35:24,748 --> 00:35:28,877
Weißt du, in diesem Moment verloren,
oder, wie ich hoffte, eine dramatische Art, es auszudrücken.

677
00:35:28,961 --> 00:35:32,631
Eine der großen Herausforderungen im Fernsehen
ist, dass es viele Szenen gibt,

678
00:35:32,715 --> 00:35:35,801
und Übergänge zwischen Szenen
sind so entscheidend.

679
00:35:35,884 --> 00:35:41,307
Es ist wirklich wie ein Lehrbuch über Eleganz

680
00:35:41,390 --> 00:35:45,352
wie Allen Coulter es ausdrückte
diese Szenen und die Übergänge zusammen.

681
00:35:47,813 --> 00:35:49,815
Immer und immer und immer wieder,

682
00:35:49,898 --> 00:35:55,446
Diese Übergänge lassen kein Publikum zu
um zu wissen, wo wir für ein oder zwei Sekunden sind,

683
00:35:55,529 --> 00:35:58,115
was ziemlich ungewöhnlich ist,
Ich glaube, im Fernsehen,

684
00:35:58,198 --> 00:36:00,659
weil wir kein Publikum zulassen

685
00:36:00,743 --> 00:36:04,038
der Trost des Wissens
wohin die Geschichte geht,

686
00:36:04,121 --> 00:36:08,250
und Allen gab im Pilotfilm die Vorlage vor
dafür, wie wir einfach weitermachen...

687
00:36:09,626 --> 00:36:12,171
und ein Publikum muss vertrauen
dass sie es verstehen werden.

688
00:36:12,254 --> 00:36:14,882
...du bist ein Held.
Aber wenn Frobisher davonkommt...

689
00:36:14,965 --> 00:36:19,345
Das alles kommt wirklich
aus dem Drehbuch,

690
00:36:19,428 --> 00:36:21,305
weil das Drehbuch es wirklich suggeriert

691
00:36:21,388 --> 00:36:24,224
dass wir in einer Welt sind
wo nichts ist, wie es scheint.

692
00:36:24,308 --> 00:36:27,811
Ich meine, das ist wirklich das, was ich sagen würde
wenn ich die Show auf den Punkt bringen müsste.

693
00:36:27,895 --> 00:36:31,690
Es geht darum, wem kann man vertrauen,
und „vertraue niemandem“,

694
00:36:31,774 --> 00:36:34,693
und so habe ich als Regisseur diese Einstellung eingenommen

695
00:36:34,777 --> 00:36:38,197
und sagte, ich wollte nicht
dass das Publikum uns vertraut,

696
00:36:38,280 --> 00:36:40,824
nie erfahren
wohin wir gingen,

697
00:36:40,908 --> 00:36:43,660
zu wissen: „Oh, wo in einer Szene.“
Da ist jemand

698
00:36:43,744 --> 00:36:45,662
Wir wussten nicht, dass es da war
ganz plötzlich',

699
00:36:45,746 --> 00:36:50,584
und das Publikum warten zu lassen
und niemals in der Lage sein, uns zu hinterfragen,

700
00:36:50,667 --> 00:36:54,713
und so all diese Gedanken
wurden inspiriert von

701
00:36:54,797 --> 00:36:57,049
der Wunsch zu machen
das Publikum unruhig

702
00:36:57,132 --> 00:37:00,219
und um sie zu machen--
um sie zu zwingen, der Geschichte zu folgen

703
00:37:00,302 --> 00:37:02,930
und glaube nicht, dass sie
könnte es jemals schaffen.

704
00:37:03,013 --> 00:37:07,267
Die letzte Szene mit einem sehr guten Freund
von uns, David Costable,

705
00:37:07,351 --> 00:37:11,021
den bärtigen Mann spielen--
das symbolische--

706
00:37:11,105 --> 00:37:14,233
diese Szene, in der er einfach dasteht
Außerhalb des Restaurants rauchen

707
00:37:14,316 --> 00:37:17,986
ist ein Sinnbild für die Art der Bedrohung
die wir im Pilotfilm verfolgen wollten

708
00:37:18,070 --> 00:37:20,030
und dann geht es weiter mit der Serie,

709
00:37:20,114 --> 00:37:24,743
Das ist das Einzige, was daran falsch ist
schaut er sie zu lange an?

710
00:37:24,827 --> 00:37:27,704
und wenn sie sich abwendet und zurückblickt
er schaut sie immer noch an,

711
00:37:27,788 --> 00:37:32,251
und wir wollten diese Art von Bedrohung
und Unbehagen zu durchdringen,

712
00:37:32,334 --> 00:37:35,087
weil es ein Charakter war
Du hattest es noch nie zuvor gesehen,

713
00:37:35,170 --> 00:37:38,298
Du weißt nicht, auf wessen Seite er steht,
was er vorhat.

714
00:37:38,382 --> 00:37:43,429
Und hier haben wir die Einführung
von Phil Grey, gespielt von Michael Nouri,

715
00:37:43,512 --> 00:37:47,266
und es war uns sehr wichtig
ein Privatleben für Patty zu haben.

716
00:37:47,349 --> 00:37:49,601
Im Pilotfilm sehen wir davon nur flüchtige Einblicke.

717
00:37:49,685 --> 00:37:53,272
Ihr Sohn wird später erwähnt,
aber er hat sich nie getroffen,

718
00:37:53,355 --> 00:37:57,818
und daran haben wir festgehalten
Aus Produktionsgründen und Storygründen.

719
00:37:57,901 --> 00:38:00,362
Das ist die Hälfte eines Telefongesprächs
für jeden von ihnen

720
00:38:00,446 --> 00:38:02,281
nimmt sehr wenig Bildschirmzeit in Anspruch,

721
00:38:02,364 --> 00:38:05,868
aber wir hielten es für sehr wichtig
um Patty zu dimensionieren.

722
00:38:07,035 --> 00:38:08,787
Worauf wartet sie?

723
00:38:08,871 --> 00:38:10,747
Michael fängt auch etwas ein

724
00:38:10,831 --> 00:38:13,375
Was euch besonders betrifft
viel geredet,

725
00:38:13,459 --> 00:38:17,171
Das war: Wie hat man jemanden?
Wer kann es mit Patty aufnehmen?

726
00:38:17,254 --> 00:38:19,131
und es war sehr schwer
jemanden finden

727
00:38:19,214 --> 00:38:21,341
Wer könnte mit dir mithalten, Glenn,

728
00:38:21,425 --> 00:38:25,053
Ich meine, als Schauspieler und als Persönlichkeit.

729
00:38:25,137 --> 00:38:28,474
Und ich glaube wirklich,
und das ist eine Hommage an euch beide,

730
00:38:28,557 --> 00:38:31,685
dass das eine Beziehung ist
das ist wertvoll und interessant,

731
00:38:31,768 --> 00:38:36,482
und er konnte nicht einfach beiseite geschoben werden –
Zumindest wirkt er so.

732
00:38:36,565 --> 00:38:38,942
Ja, aber er weiß es auch
wie man sie unterstützt,

733
00:38:39,026 --> 00:38:43,655
und ich denke, das kommt sehr gut rüber
Auch wenn wir in die Serie einsteigen,

734
00:38:43,739 --> 00:38:47,159
dass er weiß, wann er...

735
00:38:48,410 --> 00:38:50,829
dringen in ihren Raum ein
und wann man ihr ihren Freiraum geben sollte.

736
00:38:50,913 --> 00:38:52,998
Es ist sehr glaubwürdig.

737
00:38:53,081 --> 00:38:54,333
Du hast mir vertraut.

738
00:38:54,416 --> 00:38:57,336
In dieser Szene sind wir
gleich erleben

739
00:38:57,419 --> 00:38:59,671
die erste wahre Bösartigkeit

740
00:38:59,755 --> 00:39:03,884
diese Patty Hewes
enthüllt in ihrer Persönlichkeit,

741
00:39:03,967 --> 00:39:07,095
und darauf ist man aufgebaut

742
00:39:07,179 --> 00:39:11,141
und wir hoffentlich
verstehen, warum es passiert,

743
00:39:11,225 --> 00:39:13,852
aber es fügt noch einmal etwas hinzu
Dimension ihres Charakters.

744
00:39:13,936 --> 00:39:17,314
Wir alle haben Chefs erlebt –
Glenn, Daniel und ich –

745
00:39:17,397 --> 00:39:21,026
die auf diese Weise unberechenbar sind

746
00:39:21,109 --> 00:39:24,863
und kann ausschlagen
und dann auf ihre Art improvisieren

747
00:39:24,947 --> 00:39:28,325
wieder zum Ausnutzen
von dem, was sie getan haben.

748
00:39:28,408 --> 00:39:31,578
Dieses besondere – ich muss sagen,
Das habe ich noch nie gesagt,

749
00:39:31,662 --> 00:39:36,208
aber das wurde innerlich geprobt
im Explorer's Club

750
00:39:36,291 --> 00:39:41,088
wo wir Ted und Victor Arnold gedreht haben
und die Bestechungsszene,

751
00:39:41,171 --> 00:39:44,883
und als Tate und Glenn
habe diese Szene geprobt

752
00:39:44,967 --> 00:39:47,261
und Glenn ließ sich auf ihn ein,

753
00:39:47,344 --> 00:39:50,389
es war eines der schönsten
unangenehme Dinge, die ich je gesehen habe.

754
00:39:50,472 --> 00:39:53,350
Ich meine, sagte sie
die Zeilen, die geschrieben wurden

755
00:39:53,433 --> 00:39:55,769
und ich wusste, dass sie probten,

756
00:39:55,852 --> 00:40:01,108
aber es war unglaublich unangenehm
und bösartig – es war aufregend.

757
00:40:01,191 --> 00:40:03,443
Es war aufregend zu sehen
Glenns Macht entfesselt.

758
00:40:03,527 --> 00:40:07,781
Wir haben die Entscheidung getroffen – ich sagte immer wieder:
„Willst du es so groß?“

759
00:40:07,864 --> 00:40:10,617
Wir haben die Entscheidung getroffen
um die Leute tatsächlich zu schockieren.

760
00:40:10,701 --> 00:40:14,454
Ich meine, ich weiß, wir waren schockiert
die Besatzung durch die Kraft davon,

761
00:40:14,538 --> 00:40:17,457
und dann geh einfach...
Weißt du, es war nur ein flüchtiger Moment,

762
00:40:17,541 --> 00:40:22,629
nur um den Leuten eine Idee zu geben
von dem, was da sein könnte.

763
00:40:22,713 --> 00:40:24,673
Richtig, und auch der tolle Ad-lib

764
00:40:24,756 --> 00:40:26,925
das warf Glenn ein
am Ende dieser Szene.

765
00:40:27,009 --> 00:40:29,052
Du kennst das
Ort, an den ich denke?

766
00:40:29,136 --> 00:40:31,930
„Der Ort um die Ecke“
oder „der Ort in der 70. Straße,

767
00:40:32,014 --> 00:40:35,809
Was auch immer die Zeile war,
aber nach-- ist einfach alles wieder normal

768
00:40:35,892 --> 00:40:37,686
Das Einzige, worum ich Tate gebeten habe

769
00:40:37,769 --> 00:40:39,896
war, ihr den Vogel zu erschießen
ganz am Ende.

770
00:40:39,980 --> 00:40:43,400
Ich dachte, es wäre so
eine schwache Erwiderung auf diese kraftvolle--

771
00:40:43,483 --> 00:40:45,319
Es war so jugendlich.

772
00:40:47,613 --> 00:40:50,324
Und es gibt auch--
Ich glaube, es steht im Pilotfilm...

773
00:40:50,407 --> 00:40:55,954
wenn ich zu Ellen sage
Ich habe gelernt, meine Wut zu nutzen.

774
00:40:57,039 --> 00:41:00,459
Und das ist sie definitiv
Tun Sie dies aus Gründen der Wirkung.

775
00:41:00,542 --> 00:41:01,877
Absolut.

776
00:41:01,960 --> 00:41:08,634
Weißt du, diese Momente
wo Patty explodiert,

777
00:41:08,717 --> 00:41:12,638
es gibt eigentlich nur
zwei, drei in der Saison, glaube ich,

778
00:41:12,721 --> 00:41:14,848
aber es dauert nicht
viel mehr als das.

779
00:41:14,931 --> 00:41:17,476
Sobald Sie es wissen
dass sie dorthin gehen kann,

780
00:41:17,559 --> 00:41:20,479
man weiß es einfach nie
wann es passieren wird,

781
00:41:20,562 --> 00:41:22,814
und das ist noch beängstigender
als es die ganze Zeit zu sehen.

782
00:41:22,898 --> 00:41:25,484
Und du willst es nicht
dir passieren.

783
00:41:25,567 --> 00:41:30,489
Und für uns, charakterlich,
es ist wirklich eine Person, die von Begierden getrieben wird,

784
00:41:30,572 --> 00:41:34,076
und die Filter gelten nicht
wie sie es mit vielen anderen Menschen tun,

785
00:41:34,159 --> 00:41:37,079
und sie lebt ein Leben
Das ist einzigartig ihre eigene.

786
00:41:37,162 --> 00:41:41,500
Mit Macht ist man gegeben
die Lizenz dazu.

787
00:41:41,583 --> 00:41:44,711
Aber es gibt genug
im Drehbuch, um dies zu gewährleisten,

788
00:41:44,795 --> 00:41:49,174
weil es ihr gerade gesagt worden war
dass sie eine Einigung wollen würden

789
00:41:49,257 --> 00:41:50,842
und das passiert sehr selten,

790
00:41:50,926 --> 00:41:53,095
es war also genug da
darunter brodelt es.

791
00:41:53,178 --> 00:41:55,681
Und Tates Charakter
hatte es vermasselt, wissen Sie.

792
00:41:55,764 --> 00:41:57,349
Er war zu kurz gekommen.

793
00:41:58,725 --> 00:42:00,185
Und hier haben wir gerade wiederholt:

794
00:42:00,268 --> 00:42:02,729
- Da ist Todd.
- ...das Motiv am Anfang.

795
00:42:02,813 --> 00:42:04,439
- Harry der Türsteher.
- Da bin ich.

796
00:42:04,523 --> 00:42:09,027
Ich denke, das ist eine Leistung
Das ist nicht gegeben, es ist fällig, muss ich sagen.

797
00:42:09,111 --> 00:42:13,365
So, hier ist nun eine ganze Sequenz:
wo die Produktion es erforderte

798
00:42:13,448 --> 00:42:16,201
dass wir welche machen
Sehr bedeutende Änderungen in Bezug auf das Skript

799
00:42:16,284 --> 00:42:17,786
in sehr kurzer Zeit.

800
00:42:17,869 --> 00:42:20,497
Die vorherige Szene in der Lobby
sowie diese Szene

801
00:42:20,580 --> 00:42:24,042
wurden ursprünglich als Drehbuch geschrieben
in Pattys Wohnung stattfinden,

802
00:42:24,126 --> 00:42:27,379
und das war einer der ersten Standorte
dass wir versucht hatten zu finden--

803
00:42:27,462 --> 00:42:30,048
das und Pattys Büro--
in der Vorproduktion,

804
00:42:30,132 --> 00:42:34,594
wusste, dass sie es beide sein würden
unglaublich bedeutende Orte.

805
00:42:34,678 --> 00:42:37,389
Zwei Tage vor diesen Szenen
sollten erschossen werden,

806
00:42:37,472 --> 00:42:41,268
Wir haben die Wohnung verloren, in die wir wollten
als Wohnung für Patty Hewes zu nutzen,

807
00:42:41,351 --> 00:42:45,772
Es gab also ein wildes Gerangel
aus mehreren Abteilungen

808
00:42:45,856 --> 00:42:47,983
versuche es herauszufinden
der beste Lösungsweg

809
00:42:48,066 --> 00:42:50,902
Produktionsfragen
und Story-Fragen,

810
00:42:50,986 --> 00:42:55,115
und letztendlich, wofür wir uns entschieden haben
War Ellen in der Lobby aufzutauchen?

811
00:42:55,198 --> 00:42:57,325
Lass Pattys Dienstmädchen auf sie warten,

812
00:42:57,409 --> 00:43:00,078
Sag ihr, dass Patty bereits gegangen ist
und wartete in der Schule

813
00:43:00,162 --> 00:43:04,291
weil Patty eine Konferenz hatte
mit der Direktorin über ihren Sohn,

814
00:43:04,374 --> 00:43:06,001
und dann spielt sich diese Szene ab,

815
00:43:06,084 --> 00:43:08,920
offensichtlich im Wartezimmer
für den Schulleiter.

816
00:43:09,004 --> 00:43:13,258
In Wirklichkeit stellte sich heraus, dass es so war
ein brillanter Schlaganfall sein,

817
00:43:13,341 --> 00:43:16,720
weil es absolut Sinn macht
dass Patty über ihren Sohn spricht

818
00:43:16,803 --> 00:43:20,056
während sie wartet
vor dem Büro des Schulleiters.

819
00:43:20,140 --> 00:43:23,477
Ich muss sagen,
Das war die Schlüsselszene für mich.

820
00:43:23,560 --> 00:43:29,441
Ich glaube, ich habe es wirklich gefühlt
Ich habe Patty in dieser Szene kennengelernt,

821
00:43:29,524 --> 00:43:33,779
weil es diese wunderbare Dynamik ist
das ihr alle erschaffen habt

822
00:43:33,862 --> 00:43:37,616
dass sie im Grunde die Wahrheit sagt,
Aber du weißt nicht, ob es die Wahrheit ist,

823
00:43:37,699 --> 00:43:40,869
und am Ende will sie Ellen nicht
um zu wissen, ob es die Wahrheit ist.

824
00:43:42,537 --> 00:43:45,081
Alles, was sie sagt
über ihren Sohn, denke ich, ist wahr...

825
00:43:45,165 --> 00:43:47,083
...um ihn 17 Jahre lang am Leben zu halten...

826
00:43:47,167 --> 00:43:48,794
...und doch schiebt sie es weg...

827
00:43:48,877 --> 00:43:50,462
Ich bin keine gute Mutter.

828
00:43:50,545 --> 00:43:53,548
...um Ellen aus dem Gleichgewicht zu bringen
und Ellen nicht zu nahe kommen lassen

829
00:43:53,632 --> 00:43:56,968
oder, wissen Sie, zu viel Fenster haben
wer sie wirklich sein könnte.

830
00:43:57,052 --> 00:44:00,347
Es war deine Idee, es auch zu haben
einige Papiere müssen unterschrieben werden.

831
00:44:00,430 --> 00:44:02,057
Ich meine, sie bringt die Papiere,

832
00:44:02,140 --> 00:44:05,310
aber dann du ganz konkret
möchte, dass sie Sachen signiert,

833
00:44:05,393 --> 00:44:08,772
und ich denke, das ist ihre Art, sich zu verstecken...
davon, nicht darüber reden zu müssen.

834
00:44:08,855 --> 00:44:12,067
Sie tut etwas
während sie diese wahrheitsgemäße Sache sagt.

835
00:44:12,150 --> 00:44:14,653
Diese Szene hatte tatsächlich
eine faszinierende Entwicklung,

836
00:44:14,736 --> 00:44:17,989
allein vom Standpunkt des Schreibens aus,
weil es ursprünglich--

837
00:44:18,073 --> 00:44:20,534
diese Dinge, die Patty
sagt über ihren Sohn

838
00:44:20,617 --> 00:44:23,662
wurde ursprünglich geschrieben
in einem völlig anderen Kontext.

839
00:44:23,745 --> 00:44:26,081
Es gab eine Szene
wo Patty ein Vorstellungsgespräch führte

840
00:44:26,164 --> 00:44:30,168
ein anderer Mitarbeiter
für Ellens Job, nicht für Ellen,

841
00:44:30,252 --> 00:44:34,840
und schon bald wurde uns klar
dass das Drehbuch diese Szene nicht halten konnte,

842
00:44:34,923 --> 00:44:39,094
aber wir haben die Szene immer wieder verpasst
Weil wir dachten, es sei so charakterbestimmend,

843
00:44:39,177 --> 00:44:42,180
was Patty über das Muttersein sagt.

844
00:44:42,264 --> 00:44:44,891
Und wir müssen etwas Anerkennung zollen,
Ich denke, zu FX,

845
00:44:44,975 --> 00:44:50,730
wer hat vorgeschlagen, es zu machen?
eine Szene mit Ellen und Patty,

846
00:44:50,814 --> 00:44:53,024
und dann wirklich, als wir das getan haben

847
00:44:53,108 --> 00:44:56,695
und bewegte die Szene irgendwie
in seiner Platzierung im Drehbuch,

848
00:44:56,778 --> 00:45:02,033
es ist wirklich einfach eins geworden
der Grundsteine des gesamten Piloten.

849
00:45:05,453 --> 00:45:07,873
Und dieser Moment genau dort
Von Rose, die weggeht,

850
00:45:07,956 --> 00:45:10,250
von Rose, wie sie Patty beurteilt
und was Patty gerade gesagt hat

851
00:45:10,333 --> 00:45:12,210
und Rose geht weg,

852
00:45:12,294 --> 00:45:16,631
Für uns war es eine tolle Sache
damit Rose im Pilotfilm festhalten kann,

853
00:45:16,715 --> 00:45:20,886
denn wer Rose ist
im Körper des Piloten

854
00:45:20,969 --> 00:45:23,847
im Vergleich zu dem, was Rose ist--
oder wer Ellen ist--

855
00:45:23,930 --> 00:45:27,100
in den Verhörszenen
mit der Polizei--

856
00:45:27,183 --> 00:45:28,560
Es gibt eine sechsmonatige Trennung

857
00:45:28,643 --> 00:45:32,063
so dass Ellen geworden ist
eine andere Person in diesen sechs Monaten,

858
00:45:32,147 --> 00:45:34,107
nachdem ich mit Patty Hewes zusammengearbeitet habe.

859
00:45:34,190 --> 00:45:35,859
Und so für die ersten paar Episoden:

860
00:45:35,942 --> 00:45:39,446
man sieht es nicht unbedingt
so viel von sechs Monaten später Ellen,

861
00:45:39,529 --> 00:45:41,239
in der heutigen Ellen.

862
00:45:41,323 --> 00:45:45,911
Aber dieser Blick von Ellen
begutachtet Patty und geht weg

863
00:45:45,994 --> 00:45:50,415
und so in ihr Haus kommen
etwas herausgefunden zu haben

864
00:45:50,498 --> 00:45:54,044
war einer der ersten Samen
wer Ellen werden würde

865
00:45:54,127 --> 00:45:56,087
und warum sie fähig war.

866
00:45:56,171 --> 00:45:58,506
Du denkst, Patty hat dich eingestellt
nur um zu Katie zu kommen?

867
00:46:03,428 --> 00:46:05,430
Und hier sind wir
Zurück im Flash-Forward,

868
00:46:05,513 --> 00:46:07,265
und der Verlobungsring
wurde gefunden,

869
00:46:07,349 --> 00:46:11,978
und dieser Schuss für sich
ist so viel Stimmung und Stil

870
00:46:12,062 --> 00:46:16,983
und für uns ging es einfach richtig gut
ein riesiger Abstand zur Erstellung einer Vorlage

871
00:46:17,067 --> 00:46:19,778
was, weil wir zurückkehren
zu diesen Szenen immer wieder

872
00:46:19,861 --> 00:46:21,738
während der ersten Staffel,

873
00:46:21,821 --> 00:46:27,619
Wir sind einfach immer dankbarer
von dem, was hier gedreht wurde.

874
00:46:28,620 --> 00:46:32,415
Das übrigens, das – ich muss –
Es war deine Idee, glaube ich, Glenn,

875
00:46:32,499 --> 00:46:34,960
die Taube aus dem-- fliegen lassen

876
00:46:35,043 --> 00:46:38,421
Das kann ich nicht für mich in Anspruch nehmen,
aber wir sind sehr zufrieden mit der Taube.

877
00:46:39,589 --> 00:46:41,591
Die Taube wurde dann später zum Motiv.

878
00:46:43,385 --> 00:46:47,138
Dies ist eine Szene, die gedreht wurde
in einem Stall auf der Upper West Side

879
00:46:47,222 --> 00:46:51,351
was schon da war,
Ich glaube, seit Mitte des 19. Jahrhunderts

880
00:46:51,434 --> 00:46:54,980
und ungefähr eine Woche nachdem wir hier gedreht haben
es wurde endgültig geschlossen,

881
00:46:55,063 --> 00:46:57,774
Es könnte also sein, dass dies das letzte Mal ist
es wurde auf Film festgehalten.

882
00:46:57,857 --> 00:46:59,025
Traurig.

883
00:47:00,402 --> 00:47:02,862
Und das war auch interessant.
Das war eine Szene--

884
00:47:02,946 --> 00:47:06,616
wegen der Beleuchtungsanforderungen
zu versuchen, den ganzen Stall anzuzünden –

885
00:47:06,700 --> 00:47:08,827
Es war nichts
wir würden es schaffen,

886
00:47:08,910 --> 00:47:10,954
also Allen und Jonathan
habe einen Weg gefunden

887
00:47:11,037 --> 00:47:15,000
damit sich das so anfühlt
ein sehr geheimes Treffen,

888
00:47:15,083 --> 00:47:17,502
einfach durch bleiben
auf dem Rücken und an den Seiten

889
00:47:17,585 --> 00:47:19,462
und uns nie den vollen Stall zeigt,

890
00:47:19,546 --> 00:47:22,173
Niemals die ganze Welt zeigen
Das ist da draußen, jenseits von ihnen,

891
00:47:22,257 --> 00:47:24,801
und es fühlte sich wirklich so an, als ob...

892
00:47:24,884 --> 00:47:27,721
Es hat eine tolle Stimmung.

893
00:47:27,804 --> 00:47:29,222
Nun, es ist sehr filmisch.

894
00:47:29,305 --> 00:47:33,852
Normalerweise sieht man es nicht
so etwas im Fernsehen,

895
00:47:33,935 --> 00:47:35,020
zumindest tue ich das nicht.

896
00:47:35,103 --> 00:47:38,148
Es ist wirklich nur eines davon...

897
00:47:38,231 --> 00:47:40,066
Es hat einfach die ganze Szene aufgewertet.

898
00:47:42,277 --> 00:47:47,365
Einfach wirklich geschaffen
ein großes Gefühl einer Art Verschwörung.

899
00:47:47,449 --> 00:47:52,037
Seltsamerweise – interessanterweise
Ich weiß, dass wir so früh gedreht haben,

900
00:47:52,120 --> 00:47:56,875
und ich glaube, da waren einige Leute
die dadurch beunruhigt waren,

901
00:47:56,958 --> 00:48:00,628
weil es Bedenken gab, die ich hatte
Ich werde die ganze Serie auf diese Weise drehen,

902
00:48:00,712 --> 00:48:05,633
Und was du nicht erklären konntest, war,
Nein, das war sehr spät in der Show,

903
00:48:05,717 --> 00:48:09,888
und deshalb können wir es uns zu diesem Zeitpunkt leisten
um diesen Hauch von Paranoia zu erzeugen.

904
00:48:09,971 --> 00:48:11,931
Aus dem Kontext gerissen schien es so, als ob

905
00:48:12,015 --> 00:48:14,726
„Oh mein Gott, das wird er nie tun.“
Willst du uns ihre Gesichter zeigen?

906
00:48:14,809 --> 00:48:16,144
„Wann bekommen wir Gesichter zu sehen?“

907
00:48:16,227 --> 00:48:21,900
Außerdem half es beim Zementieren
eine Verbindung zwischen Ellen und Tom

908
00:48:21,983 --> 00:48:24,986
das hallte wieder nach
während der gesamten Saison.

909
00:48:25,070 --> 00:48:28,573
Was da gerade passiert ist, auch
war ein Motiv, mit dem etwas begann

910
00:48:28,656 --> 00:48:31,618
das wurde zum Motiv,
Das war jemand, der ins Bild trat

911
00:48:31,701 --> 00:48:34,871
und zu erkennen, dass Menschen
werden beobachtet.

912
00:48:34,954 --> 00:48:38,666
Und das war etwas, was wir hatten
viele Gespräche über früh.

913
00:48:38,750 --> 00:48:41,628
Wir begannen zu erkennen
dass es immer der Beobachter war

914
00:48:41,711 --> 00:48:43,463
Wer hatte die Macht in der Szene,

915
00:48:43,546 --> 00:48:45,799
Und du wusstest es nie
Wer hat wen beobachtet?

916
00:48:45,882 --> 00:48:49,928
Diese Szene war uns wichtig,
Frobisher als Mann zu haben

917
00:48:50,011 --> 00:48:53,264
wer würde so eins bekommen
Sandwiches auf der Straße,

918
00:48:53,348 --> 00:48:57,102
und obwohl er ein Milliardär ist,
Er versucht, sein Privatleben in Einklang zu bringen

919
00:48:57,185 --> 00:49:00,980
mit seinem Berufsleben und seinem Status
und die Familie ist ihm wichtig.

920
00:49:01,064 --> 00:49:03,108
Wir sehen seinen Sohn hier zum ersten Mal,

921
00:49:03,191 --> 00:49:06,945
der mehrmals wieder auftaucht
die ganze Saison über.

922
00:49:07,028 --> 00:49:09,948
Wie macht man diesen Winkel?
zu Frobisher hochzuschauen?

923
00:49:10,031 --> 00:49:13,827
Nun, das ist ein sehr auffälliger Blickwinkel
denn es lag Schnee auf dem Boden,

924
00:49:13,910 --> 00:49:15,411
und wir haben versucht, es zu vermeiden.

925
00:49:15,495 --> 00:49:16,704
Das ist großartig!

926
00:49:18,206 --> 00:49:22,460
Also habe ich das als Ausrede benutzt
um einen sehr dynamischen Winkel zu erzeugen.

927
00:49:22,544 --> 00:49:25,797
Es spielt keine Rolle, was Tom gesagt hat –
Ich möchte nicht, dass Katie involviert ist.

928
00:49:25,880 --> 00:49:30,802
Ich liebe die Zwischenschnitte, die dabei stattfinden
zwischen diesen beiden Szenen

929
00:49:30,885 --> 00:49:34,722
und der Konflikt, den wir sehen
zwischen David und Ellen

930
00:49:34,806 --> 00:49:39,018
eskaliert, als dies Katie passiert.

931
00:49:39,102 --> 00:49:41,271
...die Mandanten verlieren den Fall.

932
00:49:41,354 --> 00:49:44,649
Und das Sounddesign hier
erzeugt Spannung,

933
00:49:44,732 --> 00:49:47,819
und die Entscheidungen, die
werden in der Postproduktion erstellt

934
00:49:47,902 --> 00:49:49,779
darüber...

935
00:49:49,863 --> 00:49:52,407
Als die beiden Szenen kollidieren
und hier fällt Katie,

936
00:49:52,490 --> 00:49:54,159
Die Musik beginnt zu kaskadieren,

937
00:49:54,242 --> 00:49:57,662
und wo sie angefangen haben
als zwei separate Klanglandschaften,

938
00:49:57,745 --> 00:49:59,747
dann werden sie eins.

939
00:50:05,086 --> 00:50:07,505
Es gab viele Diskussionen
über den toten Hund

940
00:50:07,589 --> 00:50:10,425
und wie der Hund aussehen sollte
und wie viel Blut.

941
00:50:12,552 --> 00:50:13,970
Wir haben es geschafft,

942
00:50:14,053 --> 00:50:17,140
und derzeit dieser Hund
ist in den Steiner Studios eingelagert...

943
00:50:17,223 --> 00:50:19,184
- Es ist gefroren.
- ...und kann gemietet werden.

944
00:50:19,267 --> 00:50:22,645
Ich erinnere mich, als wir suchten
beim Hund, um es zu genehmigen...

945
00:50:23,646 --> 00:50:25,773
Hier ist noch ein Moment
wo man es nicht merkt

946
00:50:25,857 --> 00:50:28,443
jemand anderes ist im Raum
bis die Kamera zurückfährt.

947
00:50:28,526 --> 00:50:30,528
Ja, das ist großartig.

948
00:50:30,612 --> 00:50:34,073
Aus irgendeinem Grund erinnert mich das immer daran
eines Gemäldes von Raymond Carver.

949
00:50:34,157 --> 00:50:35,283
Schön.

950
00:50:35,366 --> 00:50:39,495
Aber der Hund – ich erinnere mich
Wir haben es in der Lobby meines... getestet.

951
00:50:39,579 --> 00:50:40,663
Oh, richtig.

952
00:50:40,747 --> 00:50:43,833
Mehrere Leute kamen herein
während wir alle auf diesen toten Hund starren.

953
00:50:43,917 --> 00:50:45,627
Das ist etwa um 12.30 Uhr nachts.

954
00:50:45,710 --> 00:50:50,798
Am Abend zuvor der Requisiteur
zeigt uns den toten Hund in Allens Lobby,

955
00:50:50,882 --> 00:50:54,552
und er musste es allen mitteilen
der vorbeiging: „Das ist kein richtiger Hund.“

956
00:50:54,636 --> 00:50:55,637
Es war großartig.

957
00:50:55,720 --> 00:51:00,099
Mir wird klar, ich meine, ich sehe
diese Szene mit Ellen und David,

958
00:51:00,183 --> 00:51:04,604
Dieser David – ich weiß nicht, was ihr denkt –
Er ist wahrscheinlich der anständigste Charakter

959
00:51:04,687 --> 00:51:07,106
- in der ersten Staffel.
- Oh ja.

960
00:51:07,190 --> 00:51:09,234
Er ist der wirklich gute Kerl.

961
00:51:09,317 --> 00:51:12,320
Richtig, und wir alle wissen es
Was passiert mit guten Jungs?

962
00:51:12,403 --> 00:51:13,821
Ich denke, das ist eine andere Szene

963
00:51:13,905 --> 00:51:16,574
das war ursprünglich gemeint
in Pattys Wohnung sein.

964
00:51:16,658 --> 00:51:18,952
Das ist ein weiterer großer Glücksfall,

965
00:51:19,035 --> 00:51:24,249
wegen der Stimmung dieses Restaurants
ist wirklich perfekt für das, was das ist,

966
00:51:24,332 --> 00:51:28,253
und eine meiner Lieblingsaufnahmen
im Ganzen

967
00:51:28,336 --> 00:51:31,172
ist das Ende dieser Szene
wenn es nur ganz still ist,

968
00:51:31,256 --> 00:51:34,968
Art Tableauaufnahme der Bar
wo Patty sitzt

969
00:51:35,051 --> 00:51:37,095
als Ellen geht.

970
00:51:37,178 --> 00:51:39,138
Und, wissen Sie,
das war eine andere Sache

971
00:51:39,222 --> 00:51:41,599
worüber wir gesprochen haben und dass Allen...

972
00:51:41,683 --> 00:51:43,977
Hier ist die Aufnahme, von der ich spreche.

973
00:51:44,060 --> 00:51:46,604
Da ist etwas
das ist für mich sehr eindringlich,

974
00:51:46,688 --> 00:51:49,107
und es macht eine tolle Stimmung,
diese leichte Bewegung zurück

975
00:51:49,190 --> 00:51:52,277
hineinführend
der Schlusssatz der Show.

976
00:51:52,360 --> 00:51:55,571
Wir haben immer darüber gesprochen
Dinge später etablieren

977
00:51:55,655 --> 00:51:58,700
eher als früher in Szenen.

978
00:51:58,783 --> 00:52:02,203
Richtig, um es zu vermeiden, Dinge zu geben
Weg am Ende,

979
00:52:02,287 --> 00:52:05,540
und dann ein sogenannter Etablierungsschuss
wird etwas anderes.

980
00:52:05,623 --> 00:52:09,210
Es verrät etwas über die Szene
anstatt bekannt zu geben, wo Sie sind.

981
00:52:11,629 --> 00:52:14,841
Eine Sache, die ich erwähnen möchte, ist
Ich denke, von diesem Punkt bis zum Ende,

982
00:52:14,924 --> 00:52:16,592
Die Kamera hört nie auf, sich zu bewegen.

983
00:52:19,012 --> 00:52:21,973
Wir sind zu großem Dank verpflichtet
an Allen dafür, dass er das getan hat,

984
00:52:22,056 --> 00:52:24,934
weil es erschafft
dieses Gefühl der Unvermeidlichkeit...

985
00:52:26,144 --> 00:52:28,563
das du einfach nicht abschütteln kannst,

986
00:52:28,646 --> 00:52:33,609
und es hat unseren Job gemacht
so viel einfacher als Geschichtenerzähler,

987
00:52:33,693 --> 00:52:37,655
um irgendwie von diesem Punkt aus zu kommen
bis zum Ende der Show.

988
00:52:37,739 --> 00:52:41,492
Und es passieren viele verschiedene Dinge
Von diesem Punkt bis zum Ende,

989
00:52:41,576 --> 00:52:44,662
viele Enthüllungen,
viele verschiedene Orte,

990
00:52:44,746 --> 00:52:49,667
aber es hängt einfach alles zusammen
von dieser sich ständig bewegenden Kamera.

991
00:52:49,751 --> 00:52:54,047
Ja, was hat jemand gesagt,
dass es wie das langsamste war--

992
00:52:54,130 --> 00:52:56,841
Ich denke John Landgraf
irgendwie darauf hingewiesen

993
00:52:56,924 --> 00:53:01,220
wie diese dynamische Aufnahme war,
so etwas wie die langsamste Dolly-Bewegung

994
00:53:01,304 --> 00:53:04,349
für diese Art von Build.

995
00:53:05,516 --> 00:53:07,810
Hier sind wir am Strandhaus
zu dem wir zurückkehren

996
00:53:07,894 --> 00:53:09,645
ein paar Mal in der Saison,

997
00:53:09,729 --> 00:53:13,566
und auch der letzte Schuss
des Saisonfinales.

998
00:53:15,193 --> 00:53:17,528
Aber hier ist es Februar,

999
00:53:17,612 --> 00:53:20,823
und im Staffelfinale
Es wurde im Oktober gedreht.

1000
00:53:21,824 --> 00:53:24,202
Ich erinnere mich an Diskussionen
über dunkle Brillen.

1001
00:53:24,285 --> 00:53:26,871
In meiner Karriere
Ich werde immer enttäuscht

1002
00:53:26,954 --> 00:53:29,040
wenn es mir nicht erlaubt ist
eine dunkle Brille tragen,

1003
00:53:29,123 --> 00:53:32,460
aber für Patty ist es definitiv so
wird zur Maske,

1004
00:53:32,543 --> 00:53:37,423
Ein Teil von ihr wollte niemanden
ihr ganz in die Augen schauen.

1005
00:53:37,507 --> 00:53:39,675
Eine Möwe ist gerade ins Bild geflogen,

1006
00:53:39,759 --> 00:53:43,054
was wiederum eins ist
Von den glücklichen Dingen, die passieren,

1007
00:53:43,137 --> 00:53:46,432
und in der allerletzten Folge
der ganzen Saison

1008
00:53:46,516 --> 00:53:49,936
wenn Ellen mit Patty auf der Anklagebank ist,
Eine Möwe fliegt ebenfalls ins Bild

1009
00:53:50,019 --> 00:53:51,813
auf ganz ähnliche Weise,
was ich liebe.

1010
00:53:59,654 --> 00:54:04,659
Noah lag für Hunderte still
und Hunderte von Stunden

1011
00:54:04,742 --> 00:54:08,246
im Laufe der Saison,
und da war er ein echter Trottel,

1012
00:54:08,329 --> 00:54:11,457
weil wir ihn stützen mussten
und ihn mehrmals blutig gemacht

1013
00:54:11,541 --> 00:54:13,167
während sich die Geschichte weiter entfaltete.

1014
00:54:13,251 --> 00:54:14,419
Hier haben wir das Hundehalsband.

1015
00:54:14,502 --> 00:54:17,171
Es gab viele Gespräche
darüber, den Namen Saffron darauf zu setzen--

1016
00:54:17,255 --> 00:54:18,631
Könnte es jemand lesen?

1017
00:54:18,714 --> 00:54:21,717
Könnte das jemand wissen?
Was wurde ins Wasser geworfen?

1018
00:54:21,801 --> 00:54:26,597
und wir hofften, dass mehr Leute
wissen, was es ist, als nicht,

1019
00:54:26,681 --> 00:54:29,350
aber es war schwierig, dieses Detail einzufangen.

1020
00:54:33,146 --> 00:54:36,607
Roses Auftritt hier
ist auch einer unserer Favoriten,

1021
00:54:36,691 --> 00:54:40,528
und dieser Look und die Linie sind atemberaubend.

1022
00:54:40,611 --> 00:54:43,406
Das weißt du einfach
ist nicht die gleiche Person, die du getroffen hast ...

1023
00:54:43,489 --> 00:54:44,657
Besorg mir einen Anwalt.

1024
00:54:44,740 --> 00:54:46,701
...zu Beginn der Show.

1025
00:54:48,995 --> 00:54:53,875
Und dieses Lied von den White Stripes,
„Ich glaube, ich rieche eine Ratte“,

1026
00:54:53,958 --> 00:54:55,626
schien höchst angemessen.

1027
00:54:55,710 --> 00:54:58,087
Das Dock hier platzieren
Dafür müssen wir Todd danken.

1028
00:54:58,171 --> 00:55:01,340
Im Redaktionsraum schlug er vor
Ich mache das, nachdem wir schwarz geworden sind,

1029
00:55:01,424 --> 00:55:04,135
und es war einfach eine tolle Idee.

1030
00:55:06,512 --> 00:55:08,806
Nun, danke.
Ich hoffe, es hat Ihnen gefallen...

1031
00:55:08,890 --> 00:55:12,518
Vielen Dank fürs Zuschauen, und wir hoffen
Du bleibst gespannt auf die Credits,

1032
00:55:12,602 --> 00:55:15,480
denn es gibt viele
von tollen Leuten hier, der Crew.

1033
00:55:15,563 --> 00:55:18,399
Dreharbeiten in New York
ist ein spektakuläres Erlebnis,

1034
00:55:18,483 --> 00:55:22,195
und hoffentlich haben wir das auch
zusätzliche Staffeln der Show,

1035
00:55:22,278 --> 00:55:26,032
und wenn Sie in New York sind
Während wir filmen,

1036
00:55:26,115 --> 00:55:27,325
Wir würden uns freuen, Sie zu sehen.

1037
00:55:27,408 --> 00:55:29,285
- Also vielen Dank.
- Vielen Dank.

1038
00:55:29,368 --> 00:55:31,913
- Vielen Dank. Tschüss.
- Danke schön.

